حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ [١]، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلِّمْنِي عَمَلًا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، قَالَ : أَطْعِمِ الطَّعَامَ ، وَأَفْشِ السَّلَامَ ، وَأَطِبِ الْكَلَامَ ، وَصَلِّ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، تَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ
Передал нам аль-Хусейн бин Яхья аль-Аруззи, сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах ар-Ракаши, сообщил нам Хафс бин Аслям, от Сабита, от Анаса, который сказал: Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Научи меня деянию, которое введет меня в Рай». Он сказал: «Корми людей едой, распространяй приветствие (салам), говори благие слова и совершай молитву ночью, когда люди спят, и ты войдешь в Рай с миром».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Яхья ар-Разиум. 250 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахиб хадис)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Малик ар-Рикашиум. 219 г.х.Надёжный (сика)
- Хафс ибн Аслам аль-Асфар
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)