Все передачи хадиса

Передал нам Хафс бин 'Умар, передал нам Шу'ба, от Абу Исхака, от 'Асима бин Дамры, от 'Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рака'ата перед предвечерней молитвой.

Передал нам Бундар, сказав: передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от ‘Асыма бин Дамры, от ‘Али, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре рак‘ата перед полуденным намазом (зухр) и два рак‘ата после него.

Передал нам Бундар, сказав: передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от ‘Асыма бин Дамры, от ‘Али, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре рак‘ата перед предзакатным намазом (‘аср), разделяя их произнесением саляма ангелам приближенным, и тем, кто следует за ними из числа мусульман и верующих.

«Поистине, вы не сможете осилить это». Мы спросили: «Кто же из нас сможет осилить это?» Он ответил: «Когда солнце находилось здесь — в таком же положении относительно нас, как во время асра — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два ракята. А когда солнце находилось здесь — в таком же положении относительно нас, как во время зухра — он совершал четыре ракята. И он совершал четыре ракята до зухра, два ракята после него, и четыре ракята до асра, разделяя каждые два ракята приветствием (таслимом), обращенным к приближенным ангелам, пророкам, посланникам и последовавшим за ними верующим и мусуль

«Лучшее из того, что передается о добровольных дневных молитвах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — это данный хадис». И передается от Ибн аль-Мубарака, что он считал этот хадис слабым. И посчитал он его слабым в наших глазах — а Аллах знает лучше — потому, что подобное от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не передается иначе как через этот путь: от ‘Асыма бин Дамры от Али, а ‘Асым бин Дамра у некоторых знатоков хадисов является заслуживающим доверия (сика). Али бин аль-Мадини сказал: Яхья бин Саид аль-Каттан передал со слов Суфьяна: «Мы признавали превосходство хадиса ‘Асыма бин Дамры на

«Кто из вас сможет осилить это?» Мы сказали: «Если мы не осилим этого, мы [хотя бы] послушаем». Он сказал: «Когда солнце находилось здесь [положением], соответствующим его положению здесь во время асра, он совершал два ракаата, а когда оно находилось здесь [положением], соответствующим его положению здесь во время зухра, он совершал четыре ракаата. И он совершал перед зухром четыре ракаата, а после него — два, и совершал перед асром четыре ракаата, разделяя каждые два ракаата произнесением саляма ангелам приближенным, пророкам и последовавшим за ними из числа верующих и мусульман».

«Кто способен на это?» Затем он сообщил нам, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата, когда солнце склонялось к закату, и четыре ракаата перед полуднем, совершая салям лишь в самом конце».

«Поистине, вы не осилите этого». Мы сказали: «Расскажи нам о них, мы будем брать из этого то, что сможем». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал утреннюю молитву, выжидал, пока солнце с этой стороны — то есть с восточной — не поднималось на такую высоту, на какой оно находится во время предвечерней молитвы с этой стороны — то есть с западной. Тогда он вставал и совершал два ракаата. Затем он выжидал, пока солнце с этой стороны — то есть с восточной — не поднималось на такую высоту, на какой оно находится во время полуденной молитвы с этой стороны, после чего вставал и совершал

Передал нам Ваки‘, передали нам Суфьян, Исраиль и Аби от Абу Исхака, от Асима б. Дамры, который сказал: «Мы спросили Али о добровольных дневных молитвах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он ответил: „Поистине, вы не осилите этого“. Мы сказали: „Расскажи нам о них, чтобы мы совершали то, что сможем осилить“. Он сказал: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал утреннюю молитву, он ждал, пока солнце с этой стороны (то есть с востока) не поднималось на такое расстояние, на какое оно опускается перед молитвой аср с этой стороны (то есть с запада). Тогда он вставал и совершал два ракаата. Затем он ждал, пока солнце с этой стороны (то есть с востока) не поднималось на расстояние молитвы зухр с этой стороны (то есть с запада), и тогда вставал и совершал четыре ракаата; и четыре ракаата перед зухром, когда солнце начинало клониться к закату, и два ракаата п

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал днем шестнадцать рака‘атов».

«Не расскажешь ли нам о дневной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его дополнительных молитвах?» ‘Али ответил: «Поистине, вы не сможете осилить ее». Они сказали ему: «Расскажи нам о ней, мы возьмем из нее то, что сможем осилить».

«Он молился шестнадцать рака‘атов». Он сказал: «Он молился, когда солнце находилось здесь в таком же положении, как здесь во время молитвы аср, — два рака‘ата. И он молился, когда солнце находилось здесь в таком же положении, как здесь во время молитвы зухр, — четыре рака‘ата. И он молился перед зухром четыре рака‘ата, и после зухра — два рака‘ата, и перед асром — четыре рака‘ата».

Передал нам Абдуллах, передал нам Исхак бн Исма‘ил и Абу Хайсама, которые сказали: передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу Исхака, [и сказал] Абдуллах: [а также] передал мне мой отец, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян и Исраил от Абу Исхака, от ‘Асима бн Замры, который сказал: Мы спросили ‘Али о добровольных дневных молитвах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует? ‘Али ответил: Это шестнадцать рака‘атов добровольной молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, днем, и мало кто совершает их постоянно.

Передал нам Абдуллах, передал мне аль-Аббас бин аль-Валид, передал нам Абу Авана от Абу Исхака, от Асима бин Дамры, который сказал: Али спросили о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Он ответил: Ночью он совершал шестнадцать ракаатов.

Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Абдуррахман бин Умар, передал нам Абдуррахим (то есть ар-Рази) от аль-Аля бин аль-Мусайяба, от Абу Исхака, от Асима бин Дамры, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью шестнадцать ракаатов помимо обязательной молитвы.

«О повелитель правоверных, не расскажешь ли нам о добровольной молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да кто же из вас выдержит ее?» Они сказали: «Мы возьмем из нее то, что сможем выдержать». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал днем шестнадцать ракаатов помимо обязательной молитвы».

Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Мис‘ар, от Абу Исхака, от Асыма, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре ракаата перед полуденной молитвой (зухр).

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную ночную молитву в количестве восьми ракаатов, а днем — двенадцать ракаатов».

«Поистине, вы не сможете вынести этого!» Мы спросили: «А кто из нас сможет вынести это?» Он ответил: «Когда солнце находилось здесь — в таком же положении, как здесь во время асра, — он совершал двухракаатный намаз. И когда солнце находилось здесь — в таком же положении, как здесь во время зухра, — он совершал четыре ракаата. И он совершал четыре ракаата перед зухром и два ракаата после него, и четыре ракаата перед асром, отделяя каждые два ракаата произнесением саляма приближенным ангелам, пророкам и последовавшим за ними верующим и мусульманам».

И в сообщении Асима б. Дамры, от Али б. Абу Талиба: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда солнце находилось здесь — в таком же положении, как во время предзакатной (аср) молитвы — совершал два ракаата, а когда оно находилось здесь — в таком же положении, как во время полуденной (зухр) молитвы — совершал четыре [ракаата]. И он совершал четыре ракаата перед полуденной молитвой и два после нее, и четыре ракаата перед предзакатной молитвой, отделяя каждые два ракаата произнесением саляма ангелам приближенным и тем из мусульман, кто следует за ними.

Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Са‘ид от Фудайля ибн Марзука от Абу Исхака от ‘Асима ибн Дамры, со слов ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал четыре рак‘ата перед послеполуденной молитвой (‘аср).

«Али ибн Абу Талибу сказали: "Расскажи нам о добровольной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, днем". Он ответил: "Вы не сможете ее выдержать". Они сказали: "Расскажи нам ее". Он сказал: "Когда солнце было здесь, со стороны предвечернего времени (аср), он совершал два ракаата. Затем он ждал, пока солнце не оказывалось здесь, со стороны полудня (зухр), и совершал четыре ракаата, а затем совершал два ракаата после полуденной молитвы"».

«Мы спросили ‘Али о дневных молитвах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он ответил: “Вы не сможете их выдержать”. Они сказали: “Мы хотим узнать о них”. Он сказал: “Он ждал, пока солнце не переместится с востока на такое же расстояние, как предвечерняя молитва (аср) с запада, затем приходил к своей семье и отдыхал в полдень (кайлюля), если хотел. Когда солнце склонялось, он вставал и совершал четыре ракаата, после полуденной молитвы (зухр) совершал два ракаата, а перед предвечерней молитвой (аср) — четыре ракаата”».

Передал нам Хаммам ибн Яхья ибн Хаммам ибн Маслама ибн Салама ибн Укба ибн Хаммам ибн Мунаббих ас-Сан'ани, передал нам Абд аль-Маджид ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Раввад со слов своего отца, а тот — со слов Абу Исхака аль-Хамадани, а тот — со слов Асима ибн Сахры, а тот — со слов Али, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал перед послеполуденной молитвой (аср) четыре ракаата.

«Некоторые из сподвижников ‘Али сказали ‘Али: «Не расскажешь ли ты нам о дневной добровольной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Вы не сможете этого вынести». Они сказали: «Расскажи нам, мы возьмем из этого то, что сможем». Он сказал: «Когда солнце поднималось от востока и достигало того же положения, что и во время послеполуденной молитвы (аср) на западе, он совершал два рак‘ата. Когда же оно достигало на востоке того же положения, что и во время полуденной молитвы (зухр) на западе, он совершал четыре рак‘ата. Он совершал четыре рак‘ата перед полуденной молитвой и два рак‘ата после нее, а также совершал четыре рак‘ата перед послеполуденной молитвой, произнося приветствие (таслим) каждые два рак‘ата ангелам, приближенным к Аллаху, пророкам и тем, кто последовал за

Абд ар-Раззак передал от Маамара и ас-Саури, от Абу Исхака, от Асима бин Дамры, от Али, который сказал: «Мы сказали ему: „Расскажи нам о добровольных молитвах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Он ответил: „Да кто же сможет вынести это?“ Мы сказали: „Расскажи нам то, что мы сможем вынести из этого“. Он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ждал, а когда солнце поднималось и всходило, и от востока оно оказывалось на таком расстоянии, какое соответствует времени аср, он совершал два ракята, разделяя их произнесением саляма приближенным ангелам, пророкам и последовавшим за ними верующим и мусульманам. Затем он ждал, пока солнце не поднималось высоко и от востока не оказывалось на таком расстоянии, какое соответствует времени зухр, и тогда совершал четыре ракята, разделяя их салямом, как сделал в первый раз. Когда солнце клонилось к зак

Сообщил Абу Бакр ибн Фурак, сообщил Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, сказав: Я слышал, как ‘Асым ибн Дамра говорил: Мы спросили ‘Али, да будет доволен им Аллах, о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он упомянул среди его молитв четыре рак‘ата перед зухром, два рак‘ата после зухра и четыре рак‘ата перед ‘асром.

Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, они сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Асид ибн Асим, передал нам аль-Хусейн ибн Хафс, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, который сказал: «Мы спросили Али (да будет доволен им Аллах) о добровольных молитвах Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) днем. Он сказал нам: “Кто способен на это?” Мы ответили: “Расскажи нам, мы будем стараться делать то, что сможем”. Он сказал: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выжидал после утренней молитвы, пока солнце не поднималось. Когда оно поднималось на высоту, соответствующую времени послеполуденной молитвы (аср), он вставал и совершал два ракаата, разделяя их таслимом, приветствуя приближенных ангелов, пророков и тех, кто последовал за ними из числа верующих и мусульман. Затем он выжидал, пока день не поднимался выс

«Кто из вас сможет это?» Мы сказали: «Мы возьмем из этого то, что сможем». Он сказал: «Он ждал, пока солнце с восточной стороны не оказывалось в таком же положении, в каком оно бывает с западной стороны во время предвечерней молитвы (аср), затем вставал и совершал два ракята. Затем он ждал, пока солнце поднималось и достигало зенита, и когда оно с восточной стороны оказывалось в таком же положении, в каком бывает с западной стороны во время полуденной молитвы (зухр), он вставал и совершал четыре ракята, разделяя кажд

«Расскажи нам о добровольных молитвах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он ответил: «Да кто же сможет осилить это?!» Мы сказали: «Расскажи нам о них, мы осилим из этого то, что сможем». Он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выжидал, а когда солнце поднималось и восходило, оказываясь на востоке на высоте, соответствующей времени предзакатной молитвы (‘аср), он совершал два ракаата, разделяя их приветствием ангелам приближенным, пророкам и тем, кто последовал за ними из числа верующих и мусульман. Затем он выжидал, а когда наступал [полный] духа (зуха) и солнце оказывалось на востоке на высоте, соответствующей времени полуденной молитвы (зухр)

«Да кто же сможет осилить это?!» Мы сказали: «Мы осилим из этого то, что сможем». Он сказал: «Он выжидал, пока солнце от своего восхода не достигало высоты молитвы ‘аср [если бы оно было на западе], и тогда совершал два ракаата. Затем он выжидал, пока солнце от своего восхода не достигало высоты полуденной молитвы зухр, и тогда совершал четыре ракаата. Затем он совершал после полуденного солнцестояния (заваль) четыре ракаата, после полуденной молитвы — два ракаата, и перед предзакатной молитвой — четыре ракаата».

«Поистине, вы никогда не осилите этого». Тот сказал: Мы ответили: «Кто же из нас осилит это?» Он сказал: «Когда солнце находилось здесь в таком же положении, в каком оно бывает здесь во время асра, он совершал два ракята. А когда солнце находилось здесь в таком же положении, в каком оно бывает здесь во время зухра, он совершал четыре ракята. И он совершал четыре ракята перед зухром и два после него, и четыре ракята перед асром, отделяя каждые два ракята приветствием [таслимом], обращенным к приближенным ангелам и тем, кто последовал за ними из числа пророков и посланников».

«Кто способен на это?» Тот сказал: «Мы способны на это настолько, насколько можем». Он сказал: «Когда солнце находилось здесь — на расстоянии [времени] молитвы аль-‘аср — Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершал молитву в два рак‘ата, произнося в них салям ангелам приближенным, пророкам, посланникам и тем, кто следовал за ними из числа верующих и мусульман. Когда же поднималось солнце в период ад-духа и находилось здесь — в таком же положении относительно полудня, как оно было там — он совершал четыре рак‘ата, разделяя их салямом ангелам приближенным, верующим, посланника

А что касается хадиса Исраиля, то передал нам его Мухаммад бн Ма‘мар, который сказал: передал нам Рух, который сказал: передал нам Исраиль, от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как ‘Асим бн Дамра передавал от ‘Али бн Абу Талиба — да будет доволен им Аллах — от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — нечто подобное. У ‘Али спросили о добровольной молитве Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — в дневное время, и он ответил: «Кто способен на это?» Тот сказал: «Мы способны на это настолько, насколько можем». Он сказал: «Когда солнце находилось здесь — на расстоянии [времени] молитвы аль-‘аср — Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершал молитву в два рак‘ата, произнося в них салям ангелам приближенным, пророкам, посланникам и тем, кто следовал за ними из числа верующих и мусульман. Когда же поднималось солнце в период ад-духа и

«Поистине, вы не сможете вынести этого». Я сказал: «Кто же из нас вынесет это?» Он ответил: «Когда солнце находилось здесь в таком же положении, как здесь, он совершал два рак‘ата. А когда солнце находилось здесь в таком же положении, как здесь во время зухра, он совершал зухр: совершал четыре рак‘ата, совершал перед зухром четыре рак‘ата и после него два рак‘ата, и перед ‘асром — четыре рак‘ата, разделяя каждые два рак‘ата салямом ангелам приближенным, пророкам, посланникам и тем, кто следовал за ними из числа верующих и мусульман. И это составляет двенадцать рак‘атов».

«Пророк — да благословит его Аллах и приветствует, — совершил перед зухром четыре рак‘ата».

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Зухайр, сказавший: передал нам Абу Исхак, который сказал: я слышал, как Асым ибн Дамра говорил: я спросил Али, да будет доволен им Аллах, о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он упомянул о его молитве: четыре ракята перед полуденной молитвой (зухр), два ракята после нее и четыре ракята перед предвечерней молитвой (‘аср).

Сообщил нам Васил ибн Абд аль-Аля, сказавший: Передал нам Ибн Фудейль от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, сказавшего: Когда солнце клонилось к закату, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре ракаата перед зухром сразу после того, как солнце начинало клониться.

Сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Али ибн Абу аль-Мада, сказавший: Передал нам Исхак ибн Иса от Хушейма, от Хусайна, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал перед зухром четыре ракаата.

«Кто из вас способен совершать молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Они ответили: «Мы хотели бы узнать о ней!». Он сказал: «Когда солнце поднималось от места своего восхода на высоту копья или двух — примерно так же, как время предзакатной молитвы (аср) от заката, — Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата. Затем он делал перерыв, пока не поднималось солнце в часы духа (духа), и совершал четыре ракаата. Затем он делал перерыв, а когда солнце начинало клониться к закату, совершал четыре ракаата перед зухром, как только солнце сдвигалось из зенита. Совершив зухр, он молился по

«Передал нам Мухаммад бн Абд ар-Рахман со словами: „Передал нам Хусайн бн Абд ар-Рахман от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Я спросил Али бн Аби Талиба о дневной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершаемой после обязательной“. Он ответил: „Да кто же сможет это выдержать?!“ Затем он поведал ему: „Когда солнце поднималось высоко, он совершал два ракята, а перед полуднем — четыре ракята, делая таслим в конце каждого ракята; перед зухром — четыре ракята, делая таслим в конце каждого ракята; и после него — четыре ракята, делая таслим в конце каждого ракята“»».

«Передал нам Язид — то есть сын Зари‘а — со словами: „Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Мы спросили Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: «Кто из вас сможет это выдержать?» Я ответил: «Если мы не сможем выдержать её, то хотя бы услышим о ней!» Он сказал: «Когда солнце находилось здесь — в таком же положении, как во время асра, — он совершал два ракята. А когда оно находилось здесь — в таком же положении, как в полдень, — он совершал четыре ракята. И он совершал четыре ракята перед зухром и два ракята после него. И он совершал четыре ракята перед асром, разделяя каждые два ракята произнесением таслима ангелам приближенным, пророкам и тем, кто последовал за ними из числа верующих и мусульман»“»».

«Передал нам Зухайр от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Мы спросили Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он ответил: «Поистине, вы никогда не сможете выдержать её!» Мы сказали: «Расскажи нам о ней, ведь мы хотим знать об этом!» Он ответил: «Когда солнце со стороны своего восхода находилось примерно в таком же положении, как во время молитвы аср, он вставал и совершал два ракята. Затем он давал солнцу пройти путь, пока оно со стороны своего восхода не оказывалось примерно в таком же положении, как во время полуденной молитвы, и тогда он совершал четыре ракята. Затем он возвращался к своей семье и совершал добровольную молитву, если ему этого хотелось. После этого, когда солнце начинало клониться к закату, он вставал и совершал четыре ракята, затем сов

«Передал нам Халид, передал нам Шу‘ба со словами: „Сообщил нам Абу Исхак, что он слышал, как Асым бн Дамра говорил: „Мы спросили Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он описал её, сказав: «Он совершал перед зухром четыре ракята и после него два ракята, и перед асром четыре ракята, разделяя каждые два ракята произнесением таслима ангелам приближенным, пророкам и тем, кто последовал за ними из числа мусульман»““».

«Передал нам Ибн Фудайль от ‘Абд аль-Малика бн Аби Сулаймана, а тот от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, а тот от Али, который сказал: „Когда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр, он совершал после него два ракята, а перед асром — четыре ракята“».

«Передал нам Язид — то есть сын Зари‘а — со словами: „Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Я спросил Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он описал её, сказав: «Он совершал перед зухром четыре [ракята] и после него два, а перед асром совершал четыре ракята, разделяя каждые два ракята произнесением таслима ангелам приближенным, пророкам и тем, кто последовал за ними из числа верующих и мусульман»““».

«Передал нам Мухаммад бн Абд ар-Рахман со словами: „Передал нам Хусайн бн Абд ар-Рахман от Абу Исхака, а тот от Асыма бн Дамры, который рассказал: „Я спросил Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он описал её, сказав: «Он совершал перед зухром четыре ракята, делая таслим в конце каждого ракята; и после него четыре ракята, делая таслим в конце каждого ракята»““».

«Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал нам Абу Исхак, что он слышал, как ‘Асым бин Дамра говорил: „Мы спросили ‘Али о дневной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Вы не вынесете этого! Когда солнце находилось здесь — то есть на востоке — в таком же положении, в каком оно находится здесь — то есть на западе — во время асра, он совершал двухракаатную молитву. А когда солнце находилось здесь — то есть на востоке — в таком же положении, в каком оно находится здесь — то есть на западе — во время зухра, он совершал четыре ракаата. И он совершал четыре ракаата перед зухром и два ракаата после него, и четыре ракаата перед асром, отделяя каждые два ракаата приветствием (таслимом), обращенным к приближенным ангелам, пророкам и последовавшим за ними мусульманам»»».

«Передал нам Ибн Фудайль от ‘Абд аль-Малика бин Абу Сулеймана, от Абу Исхака, от ‘Асыма бин Дамры, от ‘Али, который сказал: „Когда солнце отклонялось от места своего восхода на расстояние одного или двух копей — в соответствии с положением молитвы аср от ее заката, — Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата. Затем он делал перерыв до тех пор, пока не поднимался духа (ад-духа), после чего совершал четыре ракаата. Затем он делал перерыв, пока солнце не отклонялось, и совершал четыре ракаата перед зухром, когда солнце начинало клониться к закату. Совершив зухр, он совершал после него два ракаата, а перед асром — четыре ракаата. Итого получалось шестнадцать ракаатов“».

«Передали нам Мухаммад бин Джа‘фар и ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавшие: „Передал нам Шу‘ба от Йа‘ли бин ‘Ата, что он слышал, как ‘Али аль-Азди слышал, как Ибн ‘Умар передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Молитва ночи и дня совершается по два ракаата [за раз]»“».

«Мы спросили Али о дневной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Вы не сможете этого вынести». Мы сказали: «Кто из нас сможет это вынести?». Он сказал: «Когда солнце было здесь, в таком же положении, как здесь во время послеполуденной молитвы (аср), он совершал два ракаата. А когда солнце было здесь, в таком же положении, как здесь во время полуденной молитвы (зухр), он совершал четыре ракаата, разделяя каждые два ракаата приветствием (таслимом) ангелам, приближенным [к Аллаху], пророкам и тем, кто последовал за ними из числа пророков и посланников».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью восемь ракаатов добровольной молитвы, а днём — двенадцать ракаатов».

Передал нам Зухайр, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Абу Исхака, от ‘Асима ибн Дамры, который сказал: «Мы спросили ‘Али о добровольных молитвах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в дневное время, на что он ответил: “Вы не сможете совершать их”. Мы сказали: “Расскажи нам о них, чтобы мы могли взять из этого то, что нам под силу”. Он сказал: “Совершив утреннюю молитву, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ждал, пока солнце не поднималось здесь (то есть с восточной стороны) на высоту, соответствующую положению послеполуденной молитвы здесь (то есть с западной стороны), после чего вставал и совершал два рак‘ата. Затем он ждал, пока солнце не поднималось здесь (с восточной стороны) на высоту, соответствующую положению полуденной молитвы здесь (с западной стороны), после чего вставал и совершал четыре рак‘ата. Также он совершал четыре рак‘ата до полуденной мо

«Он совершал шестнадцать рак‘атов. Он совершал, когда солнце было здесь (в зените), подобно тому, как оно бывает здесь (во время ‘асра) — два рак‘ата. И он совершал, когда солнце было здесь, подобно тому, как оно бывает здесь (во время зухра) — четыре рак‘ата. И он совершал до зухра четыре рак‘ата, и после зухра — два рак‘ата, и до ‘асра — четыре рак‘ата».

Нам сообщил Махмуд ибн Ахмад ибн Абд ар-Рахман ас-Сакафи в Асбахане, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (путем чтения ему) от Абд аль-Вахида ибн Ахмада аль-Баккаля, от Убайдуллы ибн Якуба ибн Исхака ибн Ибрахима, от моего деда Исхака ибн Ибрахима ибн Мухаммада ибн Джамиля, от Ахмада ибн Мани‘а, от Хусейна ибн Мухаммада, от Исраиля, от Абу Исхака, от ‘Асима, который сказал: «Мы пришли к ‘Али и сказали: “О повелитель правоверных, не расскажешь ли ты нам о добровольной молитве Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в дневное время?” Он ответил: “Кто из вас способен на это?” Мы сказали: “Мы возьмем из этого то, на что будем способны”. Он сказал: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал утреннюю молитву, затем выжидал, пока солнце не поднималось отсюда и не достигало зенита, и когда оно было на востоке в таком же положении, как на западе — то есть во

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал ночью восемь рак‘атов добровольной молитвы, а днем — двенадцать рак‘атов».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал восемь рак‘атов добровольной молитвы, а днем — двенадцать рак‘атов».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал перед послеполуденной молитвой (‘аср) два рак‘ата».

«Поистине, вы не осилите этого!» [Передатчик] сказал: И мы спросили: «Кто же из нас осилит это?» Он сказал: «Когда солнце находилось здесь [положением], соответствующим его положению здесь во время асра, он молился двумя ракаатами; а когда солнце находилось здесь, соответствуя своему положению здесь во время зухра, он молился четырьмя ракаатами. И он молился перед зухром четырьмя ракаатами и после него двумя, и перед асром четырьмя, разделяя каждые два ракаата приветствием (таслим), обращенным к приближенным ангелам, пророкам и последовавшим за ними верующим и мусульманам».

«совершал перед зухром четыре ракаата и упоминал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал их при полуденном солнцестоянии и удлинял их».