حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى السَّامِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا كِنَانَةُ بْنُ جَبَلَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا سَجَدَ آدَمُ قَالَ الشَّيْطَانُ : أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَعَصَيْتُ فَلِي النَّارُ
Передал нам ‘Иса бин Муса ас-Сами, сообщил нам Яхья бин Абу Букайр, сообщил нам Кинана бин Джабала от Сухайля бин Абу Хазима, от Сабита, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда Адам совершил земной поклон, сатана сказал: „Сыну Адама было велено совершить земной поклон, и он совершил его — ему уготован Рай. А мне было велено совершить земной поклон, и я ослушался — мне уготован Огонь“».
Передатчики в иснаде
- Иса ибн Муса ибн Абу Харб ас-Саффарум. 267 г.х.
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- Кинана ибн Джабала аль-Харави
- Сухайль ибн Абу Хазм аль-Кута‘иум. 175 г.х.Слабый (да‘иф)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)