حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ يُبَايِعُونَهُ ، وَفِيهِمْ رَجُلٌ فِي يَدِهِ أَثَرُ خَلُوقٍ ، فَلَمْ يَزَلْ يُبَايِعُهُمْ وَيُؤَخِّرُهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ طِيبَ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ ، وَطِيبَ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ .
Передал нам Мухаммад бин Абд Ар-Рахим, сообщил нам Саид бин Сулейман, сообщил нам Исма‘ил бин Закария, от ‘Асима, от Анаса, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли люди, чтобы присягнуть ему, и среди них был мужчина, на руке которого остался след благовоний халюк. Пророк продолжал принимать у них присягу, отводя его руку в сторону, а затем сказал: "Поистине, благовония мужчин — это то, чей запах заметен, а цвет скрыт, а благовония женщин — это то, чей цвет заметен, а запах скрыт"».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуррахим Са‘икаум. 255 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Исмаил ибн Закария Шукусаум. 174 г.х.Правдивый (садук), допускает небольшие ошибки
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)