وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :
И сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Бишр бин ‘Умар, сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Умар, от Раби‘а бин Аби ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни белым [дочерна/ослепительно], ни смуглым, ни высоким, ни низкорослым, ни курчавым. Откровение было ниспослано ему, когда ему было сорок лет, он прожил в Мекке десять [лет] и в Медине десять [лет], и скончался, да благословит его Аллах и приветствует, в возрасте шестидесяти лет. В день своей смерти на его голове не было и двадцати седых волос.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Бишр ибн Умар аз-Захраниум. 209 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар аль-‘Умариум. 173 г.х.Слабый, поклоняющийся (да‘иф ‘абид)
- Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)