مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 6162مرفوع

Из хадиса Салима со слов Ибн Умара

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرٍ قَالَ :

قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ ، فَقَالَ : وَهَلَّ أَنَسٌ ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبَّى بِالْحَجِّ فَلَبَّيْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ أَمَرَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَنَسٍ فَقَالَ : مَا تَعُدُّونَنَا إِلَّا صِبْيَانَ

Передал нам Амр бин ‘Али, сообщил нам Сахль бин Юсуф, сообщил нам Хумайд, от Бакра, который сказал: Я сказал Ибн Умару: «Поистине, Анас рассказал нам, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес тальбию со словами: "Ляббайка би-умратин ва хаджжатин" (Вот я перед Тобой для совершения умры и хаджа)». На что он ответил: «Разве Анас произносил тальбию? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и произнес тальбию для хаджа, и мы произнесли тальбию вместе с ним. Когда же он прибыл [в Мекку], то велел тем, у кого не было с собой жертвенного скота, перевести его в статус умры». Я упомянул об этом Анасу, на что он сказал: «Вы считаете нас не иначе как детьми».

Передатчики в иснаде