وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو عَمْرٍو اللَّخْمِيُّ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : نَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Давуд аль-Васиты, сказав: передал нам Абу Амр аль-Ляхми бин аль-Хаджадж, сказав: передал нам Муджалид, от Аш-Ша‘би, от Абдуллаха бин Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Прибыла делегация от племени Бакр бин Уиль к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Когда они завершили свои дела, он спросил их: „Есть ли среди вас кто-нибудь, кто знает Куса бин Са‘иду аль-Ияди?“ Они ответили: „Да, мы все его знаем“. Он спросил: „Что с ним стало?“ Они ответили: „Он скончался“. Он сказал: „Как же я помню его на рынке Указ в запретный месяц на красном верблюде, обращающегося к людям с проповедью и говорящего: «О люди, соберитесь, слушайте и внимайте! Каждый, кто пожил — умрет, каждый, кто умер — ушел навсегда, и все, что должно прийти — придет! Воистину, на небесах — весть, а на земле — назидания: ложе разостланное, крыша возвышенная, звезды движутся, моря не иссякают, и торговля, которая не прогорит! Клянется Кус истинной клянтрой: если в происходящем есть довольство [Аллаха], то непременно будет и гнев; поистине, у Аллаха есть религия, которая любимее Ему, чем та религия, на которой вы находитесь! Почему я вижу, что люди уходят и не возвращаются? То ли они были довольны и остались, то ли их оставили, и они уснули?“ Затем он начал декларировать: „Видя, как первые поколения уходят безвозвратно, я понял, что источники смерти не имеют возврата. И я видел, как мой народ идет к ней — и стар и млад. Ни ушедший ко мне не возвратится, ни из оставшихся никто не задержится навечно. Я уверовал, что я неминуемо окажусь там, где оказался народ“»».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Дауд ибн Зияд ад-Даббиум. 230 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хаджжадж аль-Лахмиум. 181 г.х.
- Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)