حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Абан, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад, от Зайда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас сомневается во время молитвы и не знает, сколько он совершил — три или четыре ракаата, то пусть совершит один ракаат и сделает два земных поклона, сидя, перед тем как произнести таслим. Если совершённый им ракаат окажется пятым, то эти два земных поклона уравняют его [молитву], а если он окажется четвёртым, то они станут унижением для шайтана».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абан аль-Курашиум. 250 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)