حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُدَامَةَ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ شَيْبَةَ الطَّائِفِيُّ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
بَابُ النَّارِ لَا يَدْخُلُهُ أَحَدٌ إِلَّا رَجُلٌ يَشْفِي غَيْظَهُ بِسَخَطِ اللهِ
Передал нам аль-Фадль ибн Сахль, сказав: передал нам Кудама ибн Мухаммад ибн Кудама, сказавший: передал нам Исмаил ибн Шейба ат-Таифи, сказавший: передал нам Ибн Джурейдж от Аты, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Врата Огня — не войдет в них никто, кроме человека, который утоляет свой гнев ценой навлечения гнева Аллаха».
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Сахль аль-Хурасаниум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Кудама ибн Мухаммад ибн Кудама аль-Хашрамиум. 220 г.х.Правдивый, совершающий ошибки
- Исма‘иль ибн Ибрахим ибн Шайба ат-Таифи
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)