مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 4408مرفوع

Муснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَلَغَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ مَاتَ ابْنٌ لَهَا فَحَزِنَتْ عَلَيْهِ ، فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ فَلَمَّا بَلَغَ بَابَ الْمَرْأَةِ قِيلَ لِلْمَرْأَةِ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا يُعَزِّيهَا ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَمَا أَنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّكِ جَزِعْتِ عَلَى ابْنِكِ فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ وَمَا لِي لَا أَجْزَعُ وَأَنَا رَقُوبٌ لَا يَعِيشُ لِي وَلَدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّمَا الرَّقُوبُ الَّذِي يَعِيشُ وَلَدُهَا إِنَّهُ لَا يَمُوتُ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَوِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ نَسَمَةٌ - أَوْ قَالَ - ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَيَحْتَسِبُهُمْ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ عَلَى يَمِينِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بِأَبِي وَأُمِّي وَاثْنَيْنِ ، قَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَاثْنَيْنِ

Передал нам Ахмад б. Усман, сказавший: сообщил нам Джафар б. Аун от Башира б. аль-Мухаджира, от Абдуллаха б. Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда до него дошла весть о том, что у одной женщины из ансаров умер сын и она сильно опечалилась. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал вместе со своими сподвижниками, и когда они дошли до дверей женщины, ей передали, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желает войти к ней, чтобы выразить ей соболезнования. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел и сказал: „До меня дошло, что ты сильно скорбишь о своем сыне“. Она ответила: „О Пророк Аллаха, как же мне не скорбить, ведь я лишена детей (у меня умирают дети), и ни один мой ребенок не выживает!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Настоящая ракуб (женщина, теряющая детей) — это та, у которой дети выживают. Поистине, если у мусульманской женщины или мусульманина умрет дитя — или сказал: трое детей, — и она станет переносить это терпеливо ради награды Аллаха, иначе как обязательно для нее Рай“. Тогда Умар, да будет доволен им Аллах, находившийся по правую руку от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да будут отец мой и мать выкуп за тебя, а если двоих?“ Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвел: „И двоих“».

Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде