حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин аль-Джунейд, сказав: сообщил нам ‘Али бин Хаким, сказав: сообщил нам Шарик, от Абу ‘Умара, от Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах, о том, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловался ему на своего соседа, сказав: «Он причиняет мне вред». [Пророк] сказал: «Вынеси свои вещи на дорогу (или: на середину дороги)». Тот вынес их, и каждый проходивший мимо спрашивал: «В чем дело?» Он отвечал: «Мой сосед причиняет мне вред», — и взывал против него с проклятиями. Тогда тот человек пришел и сказал: «Верни свои вещи обратно, клянусь Аллахом, я больше никогда не причиню тебе вреда», — или нечто подобное.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн аль-Джунайд аль-Хатталиум. 270 г.х.
- Али ибн Хаким ибн Зубянум. 232 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Абу Умар аль-МунаббихиНеизвестный (маджхуль)
- Вахб ибн Абдуллах ас-Сава‘иум. 74 г.х.Известный сподвижник