Все передачи хадиса

Передал мне Хишам бин 'Аммар, передал нам Садака бин Халид, передал нам Зейд бин Вакид от Бусра бин 'Убейдуллаха, от 'Аизуллаха Абу Идриса, от Абу Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг появился Абу Бакр, державшийся за край своей одежды так, что обнажилось его колено. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, ваш товарищ рискнул“. Он поприветствовал [всех] и сказал: „Поистине, между мной и сыном аль-Хаттаба произошло нечто, я поспешил к нему, а затем пожалел об этом и попросил его простить меня, но он отказался. Тогда я направился к тебе“. Пророк сказал: „Да простит тебя Аллах, о Абу Бакр!“ — трижды. Затем Умар пожалел о содеянном, пришел к дому Абу Бакра и спросил: „Здесь ли Абу Бакр?“ Ему ответили: „Нет“. Тогда он направился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по

«Между Абу Бакром и Умаром произошел спор, и Абу Бакр разгневал Умара. Умар удалился от него в гневе, а Абу Бакр последовал за ним, прося его испросить прощения для него, но тот не сделал этого, пока не захлопнул дверь перед его лицом. Тогда Абу Бакр направился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Абу Дарда сказал: «А мы были у него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что касается этого вашего товарища, то он рискнул (или: проявил дерзость)“. [Абу Дарда] сказал: „Умар пожалел о том, что совершил, пришел, поприветствовал [всех], сел возл

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Хасан бин Али аль-Ма‘мари, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Садака бин Халид, передал нам Зайд бин Вакид от Бусра бин Убайдуллаха, от Аизаллаха Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Дарды, который сказал: Я сидел у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), как вдруг появился Абу Бакр (да будет доволен им Аллах), держась за край своей одежды так, что обнажил колени. Пророк сказал: «Поистине, этот ваш товарищ пошел на риск». Абу Бакр поприветствовал [Пророка] мирным приветствием и сказал: «Поистине, между мной и Умаром бин аль-Хаттабом произошло недоразумение, и я погорячился с ним. Затем он ушел, и я попросил его простить меня, но он отказался и заперся от меня в своем доме. Тогда я направился к тебе». [Пророк] сказал трижды: «Да простит тебя Аллах, о Абу Бакр!» Затем Умар (да

Мухаммад ибн Синан аш-Шайзари передал нам, сказав: передал нам Хишам ибн Аммар, сказав: передал нам Садака ибн Халид, сказав: передал нам Зайд ибн Вакид со слов Бусра ибн Убайдуллаха, а тот — со слов Аизаллаха Абу Идриса аль-Хаулани, а тот — со слов Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг подошел Абу Бакр, приподнимая край своей одежды так, что обнажились его колени. Он сказал: “Ваш товарищ поссорился”. Он поприветствовал и сказал: “Между мной и сыном аль-Хаттаба произошло недопонимание, я поспешил к нему, а затем пожалел и попросил его простить меня, но он отказался и закрылся от меня в своем доме”. (Пророк) сказал: “Да простит тебя Аллах, о Абу Бакр” — (повторив это) дважды. Затем пришел Умар и направился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах