Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 4001مرفوع
Передача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ قَالَ : نَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ :
Передал нам Юсуф бин Мухаммад бин Сабик, сказавший: сообщил нам аль-Мухариби от Мусы бин аль-Мусайяба от Салима бин Абу аль-Джа‘да от аль-Ма‘рура бин Сувайда от Абу За‘ра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Всевышний и Великий Аллах говорит: „О Мои рабы, все вы грешники, кроме тех, кого Я оградил от греха, так просите у Меня прощения, и Я прощу вас; и все вы заблудшие, кроме тех, кого Я наставил, так просите у Меня руководства, и Я наставлю вас; и все вы бедняки, кроме тех, кого Я обогатил, так просите у Меня удела, и Я дарую вам пропитание. И если бы первые и последние из вас, живые и мертвые из вас, влажные и сухие из вас собрались вместе и были сердцами самыми богобоязненными из сердца единого раба из Моих рабов, это не добавило бы к Моему владычеству ни единого комариного крыла. И если бы первые и последние из вас, живые и мертвые из вас, влажные и сухие из вас собрались вместе и каждый человек попросил бы о том, каков предел его желаний, и Я дал бы каждому просящему то, о чем он попросил, это не убавило бы [ничего], кроме того, как если бы кто-то из вас прошел мимо края моря, погрузил в него игла и вытащил ее. Это потому, что Я — Щедрый, Славный, Находящий, Мой дар — это слово, и Мое наказание — это слово. Если Я пожелаю чего-либо, то лишь скажу ему: «Будь!» — и оно сбывается“».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Мухаммад ибн Сабик аль-Кураши
- Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухарибиум. 195 г.х.Нет проблем в нем
- Муса ибн аль-Мусайяб аль-Баззазум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Аль-Ма‘рур ибн Сувайд аль-Асадиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)