مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 3779مرفوع

Муснад Абдуллы ибн аль-Хариса ибн Джаз‘а аз-Зубайди, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَزِيدَ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ : " آمِينَ ، آمِينَ ، آمِينَ " فَلَمَّا انْصَرَفَ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ رَأَيْنَاكَ صَنَعْتَ شَيْئًا مَا كُنْتَ تَصْنَعُهُ قَالَ : إِنَّ جِبْرِيلَ تَبَدَّى لِي فِي أَوَّلِ دَرَجَةٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، مَنْ أَدْرَكَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ ثُمَّ أَبْعَدَهُ قَالَ : فَقُلْتُ : " آمِينَ " ثُمَّ قَالَ لِي فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ : وَمَنْ أَدْرَكَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَأَبْعَدَهُ اللهُ ، ثُمَّ أَبْعَدَهُ ، فَقُلْتُ : " آمِينَ " ثُمَّ تَبَدَّى لِي فِي الثَّالِثَةِ ، فَقَالَ : إِنَّ مَنْ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ ثُمَّ أَبْعَدَهُ ، فَقُلْتُ : آمِينَ .

Передал нам Мухаммад ибн Исхак, который сказал: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Юсуф, который сказал: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Лахи‘а, который сказал: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Язид аль-Хадрами от Муслима ибн Язида ас-Садафи, от ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса ибн Джаз‘а аз-Зубайди, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, поднялся на минбар и сказал: «Амин, амин, амин!» Когда он закончил, было сказано: «О Посланник Аллаха, поистине, мы видели, как ты сделал то, чего раньше не делал». Он сказал: «Поистине, Джибриль явился мне на первой ступени и сказал: "О Мухаммад, кто застал одного из своих родителей и они не ввели его в Рай, того отдалит Аллах, а затем еще сильнее отдалит!" Я сказал: "Амин". Затем он сказал мне на второй ступени: "И тот, кто застал месяц Рамадан, и ему не было прощено, того отдалит Аллах, а затем еще сильнее отдалит!" Я сказал: "Амин". Затем он явился мне на третьей и сказал: "Поистине, тот, при ком упомянули тебя, а он не призвал благословение на тебя, того отдалит Аллах, а затем еще сильнее отдалит!" Я сказал: "Амин"».

Передатчики в иснаде