أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Халид, сказавший: сообщил нам Касир бин Абдуллах бин Амр бин ‘Ауф от своего отца, от своего деда (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не исчезнет этот мир до тех пор, пока отряд мусульман не расположится в месте, называемом Булян, и они не вступят в сражение с сынами желтолицых (византийцами), сражаясь на пути Аллаха, и не убоятся ради Аллаха порицания порицающего, пока Аллах не дарует им победу над Константинополем и Римом посредством возгласов „Субхана-Ллах“ (пречист Аллах) и „Аллаху акбар“ (Аллах велик). И будут разрушены их крепости, и станут они делить военную добычу, используя щиты». И он сказал: «Затем раздастся крик: „О люди ислама! Мессия-Даджаль вышел в ваших землях и ваших жилищах!“ И они скажут: „Кто этот кричащий?“ — и не будут знать, кто он. Тогда они отправят разведчика, чтобы посмотреть, является ли он Мессией. Тот вернется к ним и скажет: „Мы ничего не видели и ничего не слышали“. Они скажут: „Клянусь Аллахом, этот кричащий кричал не иначе как с небес или с земли! Приходите, выйдем все вместе: если Мессия там, мы сразимся с ним, пока Аллах не рассудит между нами и им, а Он — Лучший из судьей; а если это другое, то это ваши земли, ваши войска и ваши племена, к которым вы вернетесь“».
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Халид ибн ‘Асма аль-Хашимиум. 211 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти’)
- Касир ибн Абдуллах ибн Амр ибн ‘Ауф аль-Йашкуриум. 160 г.х.Слабый (да‘иф), проявил излишество тот, кто отнес его ко лжи
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Ауф аль-МазиниПриемлемый (макбуль)
- Амр ибн Ауф ибн Зайд аль-МузаниСподвижник (сахаби)