Все передачи хадиса
أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَحَدِيثُ حُذَيْفَةَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ . مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كَانَ لَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئا وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 2965Хузайфа ибн аль-Яманمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كَانَ لَهُ أَجْرُهَا ، وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً
«Кто положит в исламе начало хорошему обычаю, и будут поступать по нему после него, тому запишется награда, равная награде тех, кто совершал это, без того, чтобы уменьшилось что-либо из их наград. А кто положит в исламе начало дурному обычаю, и будут поступать по нему после него, на том будет грех этого и грех тех, кто совершал это после него, без того, чтобы уменьшилось что-либо из их грехов».
- Хадис 2966эта передачаХузайфа ибн аль-Яман2 цепиأَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ
2966 2964 — И сообщил нам Айюб бин Сулейман аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Али бин Асым, сказавший: сообщил нам Халид аль-Хазза и Хишам, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Убайды бин Хузайфы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. И этот хадис передал Абд аль-Варис, от Айюба, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, однако хадис Хузайфы достовернее хадиса Абу Хурайры. «Кто положит в исламе начало хорошему обычаю...» [и далее привел текст хадиса].