حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ بِلَالٍ يَعْنِي الْعَبْسِيَّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا أَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى ، وَأَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ ، وَأَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْعِبَادَةِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья, сказавший: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Маймун, сказавший: сообщил нам Са‘ид ибн Хаким, от Муслима ибн Хабиба, от Биляля, то есть аль-‘Абси, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как прекрасна умеренность в богатстве, как прекрасна умеренность в бедности и как прекрасна умеренность в поклонении!»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Закарияум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Маймун аль-Кинди
- Са‘ид ибн Хаким аль-Кайси
- Хабиб ибн Сулейм аль-‘АбсиПриемлемый (макбуль)
- Биляль ибн Яхья аль-‘АбсиПравдивый (садук)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых