Все передачи хадиса

«Какой грех является величайшим перед Аллахом?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». Я сказал: «Поистине, это великий грех. А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа».

«Я спросил, — или же [этот вопрос] задали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какой грех перед Аллахом является величайшим?“ Он ответил: „Придание Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя“. Я спросил: „А затем какой?“ Он ответил: „Затем — убийство твоего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой“. Я спросил: „А затем какой?“ Он ответил: „Совершение прелюбодеяния с женой твоего соседа“». И он сказал: «И был ниспослан этот аят в подтверждение слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «...те, которые не взывают к другим богам вместе с Аллахом, не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, ин

«О Посланник Аллаха, какой грех величайший?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Затем я спросил: «А какой следующий?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Затем я спросил: «А какой следующий?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И Аллах ниспослал подтверждение слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому богу...»

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа».

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим перед Аллахом?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». Тот спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Тот спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — прелюбодействовать с женой твоего соседа». И ниспослал Всемогущий и Великий Аллах подтверждение этому: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству, и не убивают душу, которую запретил Аллах, иначе как по праву, и не прелюбодействуют. А тот, кто делает это...» — до конца аята.

«Какой грех является величайшим перед Аллахом?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «Поистине, это великий грех. А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — прелюбодействовать с женой твоего соседа».

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим перед Аллахом?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». Тот спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Тот спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И тогда Аллах ниспослал подтверждение этому: «Которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам, не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, и не прелюбодействуют. А тот, кто совершит это...» — до конца аята.

«Сообщил нам Джарир», а 'Усман сказал: «Передал нам Джарир» — от Мансура, от Абу Вайля, от 'Амру бин Шурахбиля, от 'Абдуллаха, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой грех самый великий пред Аллахом?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Я сказал ему: «Поистине, это великий (грех)». Затем я спросил: «А какой затем?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А какой затем?» Он ответил: «Затем — прелюбодеяние с женой твоего соседа».

«О Посланник Аллаха, какой грех самый тяжкий перед Аллахом?» Он ответил: «Призвать наряду с Аллахом другого божества, в то время как Он сотворил тебя». (Человек) спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». (Человек) спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал подтверждение этому: «И те, которые не взывают вместе с Аллахом к другому богу, не убивают душу, которую запретил Аллах, кроме как по праву, и не прелюбодействуют. А тот, кто совершит это, встретит возмездие».

«О Посланник Аллаха, какой грех самый великий?» Он ответил: «Сделать для Аллаха равного (сотоварища), в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И [передал он], что Аллах ниспослал подтверждение слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам, и не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, и не прелюбодействуют…» до конца аята.

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа».

«Я спросил: „О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?“ Он ответил: „Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя“. Я спросил: „А затем какой?“ Он ответил: „Убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой“. Я спросил: „А затем какой?“ Он ответил: „Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа“».

«Какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя, убить своего ребенка из-за того, чтобы он ел вместе с тобой или из твоей еды, и совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И он прочитал этот айат: «И те, которые не взывают вместе с Аллахом к другому богу, не убивают душу, которую запретил Аллах, кроме как по праву, и не прелюбодействуют. А тот, кто делает это, встретит наказание. Для него будет удваиваться наказание в День воскресения, и он пребудет в нем униженным».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какой грех является величайшим?“ Он ответил: „Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя, убить твоего ребенка из-за того, чтобы он ел вместе с тобой или из твоей еды, и совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа“». И он сказал: «И он прочитал этот айат: „И те, которые не взывают вместе с Аллахом к другому богу, не убивают душу, которую запретил Аллах, кроме как по праву, и не прелюбодействуют. А тот, кто делает это, встретит наказание. Для него будет удваиваться наказание в День воскресения, и он пребудет в не

«Рассказал нам Абдуррахман, сказавший: „Рассказал нам Суфьян от Василя, от Абу Ваиля, от Амру бин Шурахбиля, от Абдуллаха, который сказал: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Установить равного Аллаху, в то время как Он создал тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа»“».

«Рассказал нам Яхья, сказавший: „Рассказал нам Суфьян, сказавший: „Рассказал мне Василь от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Установить равного Аллаху, в то время как Он создал тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из-за того, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа»““».

«Нам сообщил Язид, сказавший: „Нам сообщил Шу‘ба от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: „Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой грех является величайшим?» Он ответил: «Многобожие — когда ты устанавливаешь равного Аллаху; прелюбодеяние с женой твоего соседа; и убийство твоего ребенка из страха бедности, [чтобы он] не ел вместе с тобой». Затем Абдуллах прочитал: <И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству...>“».

«Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какой грех самый великий?“ Он сказал: „Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он создал тебя“. Спросили: „А затем какой?“ Он сказал: „Убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой“. Спросили: „А затем какой?“ Он сказал: „Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа“. И сказал ‘Абдуллах: „И ниспослал Аллах подтверждение этому: {И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству, и не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, и не прелюбодействуют. А тот, кто делает это, встретит наказание}“».

«Какой грех самый великий?». Он ответил: «Установить равных Аллаху, в то время как Он сотворил тебя». Тот спросил: «А затем какой?». Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Тот спросил: «А затем какой?». Он ответил: «Затем — прелюбодействовать с женой твоего соседа». И ниспослал Аллах Могущественный и Великий подтверждение этому в Своем Писании: «Те, которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам...» до Его слов: «А тот, кто совершит это, встретит возмездие».

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим перед Аллахом Могущественным и Великим?» Он ответил: «Придавать Аллаху Могущественному и Великому равных (сотоварищей), в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой» (аб ар-Рахман однажды сказал: «что он будет вкушать пищу с тобой»). Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа».

«Какой грех является величайшим?»

Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Василя, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...

«О Посланник Аллаха, какой грех величайший?»... — и привел хадис до конца, после чего прочел: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству...» (до слов) «...униженным» (Коран, 25:68-69).

«О Посланник Аллаха, какой грех величайший?» Он ответил: «Придавать Аллаху сотоварищей, в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а затем какой?» Он ответил: «Затем — совершение прелюбодеяния с женой твоего соседа».

«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какой грех является величайшим?“ Он ответил: „Твоё придание Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя; прелюбодеяние с женой твоего соседа и убийство твоего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой (или: есть твою еду)“».

«Какой грех является величайшим перед Аллахом?» Он ответил: «Придавать Аллаху сотоварищей, в то время как Он сотворил тебя». Его спросили: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И тогда Аллах ниспослал подтверждение этому: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству, и не убивают душу, которую Аллах запретил [убивать], иначе как по праву, и не прелюбодействуют. А тот, кто делает это, понесет наказание».

«Какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Я сказал: «Поистине, это великий [грех]. А затем какой?» Он ответил: «Убить твоего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа».

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Я сказал: «А затем какой?» Он ответил: «Убить твоего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И тогда Аллах ниспослал подтверждение слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству, и не убивают душу, которую Аллах запретил [убивать], иначе как по праву, и не прелюбодействуют...»

«Я спросил: “О Посланник Аллаха, какой грех самый тяжкий?” Он ответил: “Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя”. Я спросил: “А затем какой?” Он ответил: “Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой”. Я спросил: “А затем какой?” Он ответил: “Прелюбодействовать с женой своего соседа”. Затем он прочитал: “...которые не взывают помимо Аллаха к другому богу, не убивают людей, вопреки запрету Аллаха, если только у них нет на то права, и не прелюбодействуют...” (Коран, 25:68)».

«О Посланник Аллаха!» — или кто-то другой спросил его: — «Какой грех является величайшим пред Аллахом?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он создал тебя». Он спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Он спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И тогда Аллах ниспослал подтверждение этого в Своем Писании: «...которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам...» [до конца] аята.

«О Посланник Аллаха!» — или кто-то другой спросил его: — «Какой грех является величайшим пред Аллахом?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он создал тебя». Он спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Он спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И сказал: «И тогда Аллах ниспослал подтверждение этого в Своем Писании: „...которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам...“ до конца аята». Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша и Мансура, от Абу Вайля, от ‘Амра бин Шурахбиля, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда.

«Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о великих грехах. Он сказал: „Это придание Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя; убийство твоего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобою; и прелюбодеяние с женой твоего соседа“. Затем он прочел: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам, не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, и не прелюбодействуют. А тот, кто делает это, встретит наказание»».

«Абдуллах сказал: „Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим перед Аллахом?» Он ответил: «Придание Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». Тот спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убийство твоего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Тот спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершение прелюбодеяния с женой твоего соседа»“. И Аллах ниспослал подтверждение этому: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам, не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, и не прелюбодействуют» — до Его слов: «...наказание»».

«Какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он сказал: «Убить своего ребенка из опасения, что он будет есть вместе с тобой».

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он о

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя». Тот спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из-за того, чтобы он ел вместе с тобой». Тот спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — прелюбодействовать с женой твоего соседа».

«Какой грех величайший?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». [Спросили]: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». [Спросили]: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». И он прочитал аят: «И те, которые не взывают вместе с Аллахом к другому богу и не убивают душу, которую...»

«Какой грех является величайшим?» Он ответил: «Сделать для Аллаха равного, в то время как Он сотворил тебя». Его спросили: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Его спросили: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — прелюбодействовать с женой твоего соседа».

«Какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя». Его спросили: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Его спросили: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — прелюбодействовать с женой твоего соседа». И он прочитал аят: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другим божествам...».

«Какой грех самый великий?» Он ответил: «Придать Аллаху равного, в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он станет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа».

… подобное этому, и он прочитал этот аят: {И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству, и не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, и не прелюбодействуют}.

«Передал нам Абдуррахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от Василя, от Абу Ваиля, от Амра ибн Шурахбиля, от Абдуллаха, сказавшего: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех величайший?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он — то есть — будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа»“»

Сказал: «Сообщил нам Амр ибн ‘Али, сказавший: „Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал мне Василь от Абу Ваиля, от Абдуллаха, сказавшего: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех величайший?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из-за того, чтобы он ел вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа»““»

«Передал нам Язид, сказавший: „Сообщил нам Шу‘ба от ‘Асима, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, сказавшего: „Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой грех величайший?» Он ответил: «Многобожие: придать Аллаху сотоварища; совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа и убить твоего ребенка из страха бедности — что он будет есть с тобой». Затем Абдуллах прочитал: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству, не убивают душу, которую запретил Аллах, иначе как по праву, и не прелюбодействуют...»“»

«Передал нам Джарир от Мансура, от Абу Ваиля, от Амра ибн Шурахбиля, от Абдаллаха, который сказал: „Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой грех является величайшим перед Аллахом?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Я сказал: «Поистине, это великий грех!» Затем спросил: «А какой следующий?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А какой следующий?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа»“».

«Передал нам Абу Усама от Малика ибн Мигваля, сказав: „Я слышал, как Васил ибн Хайян рассказывал со слов Абу Ваиля, который сказал: «Абдаллах сообщил: „Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, какой грех величайший?» Он ответил: «Придать Аллаху сотоварища, в то время как Он сотворил тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить твоего ребенка из опасения, что он станет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа»“. Затем он прочитал этот аят: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другим богам...» до слов: «...встретит грех» (сура «Различение», аяты 68–68)“».

«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Какой грех является величайшим пред Аллахом?”. Он ответил: “Придавать Аллаху равных, в то время как Он сотворил тебя”. Я сказал: “Это действительно великий грех. А затем какой?”. Он ответил: “Затем — убить своего ребенка, опасаясь, что он будет есть вместе с тобой”. Я спросил: “А затем какой?”. Он ответил: “Прелюбодействовать с женой своего соседа”».

«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какой грех является величайшим?” Он ответил: “Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя”. Я спросил: “А затем какой?” Он ответил: “Убить своего ребёнка из страха, что он будет есть вместе с тобой”. Я спросил: “А затем какой?” Он ответил: “Прелюбодействовать с женой своего соседа”. ‘Абдаллах сказал: “И Аллах ниспослал подтверждение этому: «Они не взывают помимо Аллаха к другому богу, не убивают людей вопреки запрету Аллаха, если только у них нет на то права, и не прелюбодействуют. А тот, кто совершает это, получит наказание»”».

«Рассказал мне Мансур и Сулейман от Абу Ва’иля, от Абу Майсары, от ‘Абдаллаха, который сказал: “Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — убить своего ребёнка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — прелюбодействовать с женой своего соседа»”».

«У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили: “Какой грех является самым тяжким перед Аллахом?” Он ответил: “Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя”. Его спросили: “А затем какой?” Он ответил: “Затем — прелюбодеяние с женой твоего соседа”. И тогда Аллах ниспослал подтверждение этому: “Они не взывают помимо Аллаха к другому богу, не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, если только у них нет на то права, и не прелюбодействуют”».

«Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Какой грех является величайшим пред Аллахом?” Он ответил: “Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя”. Я сказал: “Поистине, это великое дело”. Затем я спросил: “А какой потом?” Он ответил: “Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой”. Я спросил: “А какой потом?” Он ответил: “Прелюбодеяние с женой твоего соседа”».

«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим перед Аллахом?». Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя». Тот спросил: «А затем какой?». Он ответил: «Затем — прелюбодеяние с женой твоего соседа». И тогда Аллах ниспослал подтверждение этому: “Те, которые не взывают помимо Аллаха к другому богу, не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву...” (Коран, 25:68)».

Мы обнаружили, что Язид ибн Синан и Ибн Марзук передали нам, сказав: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Суфьян, от Мансура и аль-А’маша, от Абу Ва’иля, от ‘Амра ибн Шурахбиля, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, какой грех самый тяжкий?”. Он ответил: “Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя”. Я спросил: “А затем какой?”. Он ответил: “Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой”. Я спросил: “А затем какой?”. Он ответил: “Прелюбодействовать с женой своего соседа”. Затем был ниспослан Коран, подтверждающий слова Пророка, мир ему: “Те, которые не взывают помимо Аллаха к другому богу...” — до конца аята».

Мы обнаружили, что Язид ибн Синан передал нам, сказав: передал нам Мухаммад ибн Касир аль-‘Абди, передал нам Суфьян, от аль-А’маша, Мансура и Василя аль-Ахдаба, от Абу Ва’иля, от ‘Амра ибн Шурахбиля, от ‘Абдуллаха подобное: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, какой грех самый тяжкий?”. Он ответил: “Придавать Аллаху равных, в то время как Он создал тебя”. Я спросил: “А затем какой?”. Он ответил: “Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой”. Я спросил: “А затем какой?”. Он ответил: “Прелюбодействовать с женой своего соседа”. Затем был ниспослан Коран, подтверждающий слова Пророка, мир ему: “Те, которые не взывают помимо Аллаха к другому богу...” — до конца аята».

Мы обнаружили, что Язид передал нам, сказав: передал нам аль-Хасан ибн ‘Умар ибн Шакик, передал нам Джарир ибн ‘Абдуль-Хамид, от аль-А’маша, от Абу Ва’иля, от ‘Амра ибн Шурахбиля, который сказал: «Ибн Мас’уд сказал: “Один человек спросил: О Посланник Аллаха, какой грех перед Аллахом самый тяжкий?”».

«Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех самый тяжкий?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, хотя Он создал тебя; убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой; и совершить прелюбодеяние с женой своего соседа». И ниспослал Аллах Коран, подтверждающий слова Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Они не взывают помимо Аллаха к другому богу, не убивают людей вопреки запрету Аллаха, если только у них нет на то права, и не прелюбодействуют...» (Коран 25:68)».

«Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех самый тяжкий?» Он ответил: «Придавать своему Творцу (Велик Он и Славен) равных, хотя Он создал тебя». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Убить своего ребенка из страха, что он будет есть вместе с тобой». Я спросил: «А затем какой?» Он ответил: «Затем — совершить прелюбодеяние с женой своего соседа». Он сказал: «Затем ниспослал Аллах Коран, подтверждающий слова Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Они не взывают помимо Аллаха к другому богу, не убивают людей вопреки запрету Аллаха, если только у них нет на то права...» (Коран 25:68)».

«Я спросил: «О Посланник Аллаха...»

«Один человек спросил: “О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим пред Аллахом, Всемогущ Он и Велик?”»