حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، رَفَعَهُ قَالَ :
Передал нам аль-Хасан бин Яхья аль-Аруззи, который сказал: сообщил нам Муслим бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам Раби‘а бин Кульсум, от его отца, от Абу ат-Туфайля, от Абдуллаха бин Мас‘уда, возведшего этот хадис к Пророку, который сказал: «Несчастный — тот, кто был несчастен еще в утробе своей матери. Поистине, когда капля (спермы) попадает в матку, к ней спускается ангел. И когда Аллах предопределяет создание того, что находится в ее утробе, ангел спрашивает: «О Господь, мальчик или девочка?» Аллах Тблагословен Он и Всевышний — определяет это, а ангел записывает. Затем ангел спрашивает: «О Господь, каково его деяние?» Аллах определяет это для ангела, и ангел записывает. Затем ангел спрашивает: «О Господь, несчастный он или счастливый?» Аллах определяет это для ангела, и ангел записывает».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Яхья ар-Разиум. 250 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахиб хадис)
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Раби‘а ибн Кульсумум. 170 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Кульсум ибн Джибр аль-Хуза‘иПриемлемый (макбуль)
- Амир ибн Вахляум. 110 г.х.Видевший Пророка (ле ху ру‘я)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны