Все передачи хадиса
نَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنَمَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَقَالَ فِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَمَّارٍ . أَنَّ عَمَّارًا صَلَّى صَلَاةً رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ لَقَدْ خَفَّفْتَهُمَا قَالَ هَلْ رَأَيْتَنِي نَقَصْتُ مِنْ رُكُوعِهَا أَوْ حُدُودِهَا شَيْئًا قَالَ لَا وَلَكِنَّكَ خَفَّفْتَهُمَا قَالَ إِنِّي بَادَرْتُ بِهَا الْوَسْوَاسَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي صَلَاةَ الْمَكْتُوبَةِ وَلَعَلَّهُ أَلَّا تَكُونَ لَهُ مِنْ صَلَاتِهِ إِلَّا عُشْرُهَا وَتُسْعُهَا ثُمُنُهَا سُبُعُهَا سُدُسُهَا خُمُسُهَا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 18323‘Аммар ибн Ясирموقوفدَخَلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ أَخَفَّهُمَا وَأَتَمَّهُمَا . قَالَ : ثُمَّ جَلَسَ فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَجَلَسْنَا عِنْدَهُ ، ثُمَّ قُلْنَا لَهُ : لَقَدْ خَفَّفْتَ رَكْعَتَيْكَ هَاتَيْ
«Ты очень легко совершил эти два рака‘а, о Абу аль-Йакзан!» На что он ответил: «Поистине, я опередил в них шайтана, чтобы он не успел войти ко мне в них».
- Хадис 18879‘Аммар ибн Ясирأَنَّ عَمَّارًا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، لَا أَرَاكَ إِلَّا قَدْ خَفَّفْتَهُمَا ، قَالَ : هَلْ نَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهَا شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا ، وَلَ
«О Абу аль-Якзан, я вижу, что ты сократил их». Тот ответил: «Упустил ли я что-либо из их установленных пределов?» Он ответил: «Нет, но ты сократил их». Тот сказал: «Поистине, я опередил ими рассеянность (забывчивость). Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, человек совершает молитву, и, возможно, не достанется ему от его молитвы ничего, кроме ее десятой части, или девятой, или восьмой, или седьмой“, — и так он дошел до конца счета».
- Хадис 18894‘Аммар ибн Ясирرَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى ، فَأَخَفَّ الصَّلَاةَ قَالَ : فَلَمَّا خَرَجَ ، قُمْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، لَقَدْ خَفَّفْتَ ، قَالَ : فَهَلْ رَأَيْتَنِي انْتَقَصْتُ
«Я видел, как Аммар ибн Ясир вошел в мечеть и совершил молитву, причем совершил ее быстро. Когда он вышел, я подошел к нему и сказал: „О Абу аль-Якзан, ты ведь совершил молитву быстро!“ Он ответил: „Разве ты заметил, чтобы я упустил что-либо из ее пределов?“ Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Поистине, я опередил в ней рассеянность дьявола. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, раб совершает молитву, и из нее ему записывается лишь ее десятая часть, девятая, восьмая, седьмая, шестая, пятая, четвертая, третья или половина“».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 1434‘Аммар ибн Ясирأَنَّ عَمَّارًا صَلَّى صَلَاةً رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ : لَقَدْ خَفَّفْتَهُمَا قَالَ : هَلْ رَأَيْتَنِي نَقَصْتُ مِنْ رُكُوعِهَا ، أَوْ حُدُودِهَا شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنَّكَ
«Ты поистине облегчил их [совершил быстро]». Тот ответил: «Разве ты видел, чтобы я убавил что-либо из ее поясных поклонов или ее установленных пределов?» Тот сказал: «Нет, но ты облегчил их». Он сказал: «Поистине, я опередил [этим] наущения! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Поистине, человек совершает обязательную молитву, и, возможно, не достанется ему от его молитвы ничего, кроме ее десятой части, девятой части, восьмой части, седьмой части, шестой части, пятой части..." — и дошел до конца счета».
- Хадис 1435эта передача‘Аммар ибн Ясирنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنَمَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَقَالَ فِيهِ ابْنُ إِسْحَاق
«Что Аммар совершил молитву в два ракаата, и Абд ар-Рахман бин аль-Харис сказал ему: "Ты поистине облегчил их"...» и далее привел хадис.
- Хадис 1436‘Аммар ибн Ясирصَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَخَفَّفَهَا ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : لَقَدْ خَفَّفْتَهَا قَالَ : هَلْ رَأَيْتَنِي نَقَصْتُ مِنْ رُكُوعِهَا ، أَوْ حُدُودِهَا شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنَّكَ خَفَّفْتَهَا قَالَ : سَمِعْتُ ر
«Ты ведь облегчил ее!» Он ответил: «Разве ты видел, чтобы я убавил что-либо из ее поясных поклонов или ее установленных пределов?» Тот ответил: «Нет, но ты облегчил ее». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Поистине, человек совершает молитву, и, возможно, не достанется ему от его молитвы ничего, кроме ее десятой части, девятой части, восьмой части, седьмой части, шестой части, пятой части..." — и дошел до конца счета».
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 614‘Аммар ибн Ясирإِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَكُونَ لَهُ مِنْ صَلَاتِهِ إِلَّا عُشْرُهَا ، أَوْ تُسْعُهَا ، أَوْ ثُمُنُهَا ، أَوْ سُبُعُهَا ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى آخِرِ الْعَدَدِ
«Поистине, человек совершает молитву, и может оказаться так, что от его молитвы ему запишется лишь ее десятая часть, или девятая, или восьмая, или седьмая», — и так он перечислил до конца.
- Хадис 615‘Аммар ибн Ясирإِنَّ الرَّجُلَ لَيَنْصَرِفُ وَمَا كُتِبَ لَهُ إِلَّا عُشْرُ صَلَاتِهِ ، تُسْعُهَا ، ثُمُنُهَا ، سُبُعُهَا ، خُمُسُهَا ، رُبُعُهَا ، ثُلُثُهَا ، نِصْفُهَا
«Поистине, человек уходит [после молитвы], и ему не записывается ничто, кроме десятой части его молитвы, девятой, восьмой, седьмой, пятой, четвертой, третьей, половины».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили4 передачи
- Хадис 1615‘Аммар ибн Ясирأَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، أَرَاكَ قَدْ خَفَّفْتَهُمَا ، قَالَ : إِنِّي بَادَرْتُ بِهِمَا الْوَسْوَاسَ ، إِنِّي سَمِعْتُ ر
«'Аммар ибн Ясир совершил два рака'ата молитвы, и 'Абд ар-Рахман ибн аль-Харис сказал ему: "О Абу аль-Якзан, я вижу, что ты совершил их слишком быстро". Он ответил: "Я опередил ими наущения (васвас), ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Поистине, человек совершает молитву, и, возможно, ему от нее засчитывается лишь десятая часть, или девятая, или восьмая, или седьмая, или шестая, или пятая часть", — и он перечислял так до конца"».
- Хадис 1627‘Аммар ибн Ясирأَنَّ عَمَّارًا صَلَّى ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : لَقَدْ خَفَّفْتَ الصَّلَاةَ يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، قَالَ : هَلْ رَأَيْتَنِي نَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهَا شَيْئًا ؟ شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ي
«Ты совершил молитву слишком быстро, о Абу аль-Якзан!». Он ответил: «Разве ты видел, чтобы я убавил что-либо из её обязательных условий (худуд)? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, человек совершает молитву, а затем уходит, и ему записывается лишь половина её, треть, четверть, пятая часть, шестая часть, восьмая часть, девятая часть или десятая часть».
- Хадис 1648‘Аммар ибн Ясирأَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : خَفَّفْتَهُمَا يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، فَقَالَ : رَأَيْتَنِي نَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهَا شَيْئًا ؟ إِنِّي بَادَرْتُ بِهِ
«Ты совершил их слишком быстро, о Абу аль-Якзан!». Он ответил: «Разве ты видел, чтобы я убавил что-либо из их обязательных условий? Я поспешил с ними, чтобы опередить наущения (васвас). Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, человек совершает молитву, и, возможно, ему не запишется от неё ничего, кроме десятой части, девятой, восьмой, седьмой, шестой, пятой, четвертой, третьей или половины».
- Хадис 6630‘Аммар ибн Ясирأَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَخَفَّفَهُمَا ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، أَرَاكَ قَدْ خَفَّفْتَهُمَا ، قَالَ : إِنِّي بَادَرْتُ بِهِمَا الْوَسْوَاسَ ، وَ
«О Абу аль-Якзан, я вижу, что ты сделал их легкими». Он ответил: «Я опередил ими наущения (васвас), и я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Человек совершает молитву, и, возможно, ему не засчитывается от неё ничего, кроме десятой части, или девятой, или восьмой, или седьмой, или шестой”, пока он не перечислил до конца».