حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ - يَعْنِي : مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ :
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ " .
Передал нам Ибрахим б. Яхья ан-Найсабури, сказавший: передал нам Абдуллах б. Юсуф, сказавший: передал нам Ибн Абу ар-Риджаль — то есть Мухаммад б. Абдуррахман — от своего отца, от Амры, от Аиши, от Пророка, мир ему: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, тот пусть не причиняет вреда своему соседу; и кто верует в Аллаха и в Последний день, тот пусть говорит благое или молчит; и кто верует в Аллаха и в Последний день, тот пусть оказывает уважение своему гостю».
Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Яхья ан-Найсабури
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук раби‘а ахто)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Хариса ан-Надджариум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении