حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ ، قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : يَا رَبُّ يَا رَبُّ أَرْبَعًا ، قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : لَبَّيْكَ عَبْدِي ، سَلْ تُعْطَ
Передал нам Исхак бин Вахб аль-‘Алляф, сказавший: передал нам Я‘куб бин Мухаммад, сказавший: передал нам аль-Хакам бин Са‘ид, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Урва от его отца, от ‘Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если раб скажет: "О Господь, о Господь!" — четыре раза, Всеблагой и Всевышний Аллах ответит: "Я пред Тобою, о Мой раб, проси — и тебе будет даровано"».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Вахб аль-‘Алляфум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Исаум. 213 г.х.Правдивый, много ошибающийся и передающий от слабых
- аль-Хакам ибн Са‘ид ибн Абдуллах ибн Амр аль-Умави
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении