حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба, и Хаджжадж, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от ‘Алькамы бин Марсада, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Четыре вещи в моей умме относятся к делам джахилии, от которых они не откажутся: оскорбление происхождения, оплакивание покойного, слова “мы получили дождь из-за такого-то новолуния” и заразность [передача болезней сама по себе]: когда человек покупает больного чесоткой верблюда и помещает его среди стада из ста верблюдов, и они заболевают чесоткой. Кто же заразил первого?»
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ар-Раби‘ аль-МаданиПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников