حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Кутайба, передал нам Якуб бин Абд ар-Рахман бин Мухаммад, то есть аль-Кари, от Амра бин Абу Амра, от аль-Мутталиба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У пророка Дауда была сильная ревность, и когда он уходил, двери запирались, и к его семье никто не заходил, пока он не возвращался. Однажды он ушел, и дом был заперт, как вдруг его жена выглянула во двор и увидела мужчину, стоявшего посреди двора. Она сказала бывшим в доме: „Откуда этот мужчина вошел во двор, если двор заперт? Клянусь Аллахом, вы опозорите меня перед Даудом!“ И пришел Дауд, и вот, мужчина стоит посреди двора. Дауд спросил его: „Кто ты?“ Тот ответил: „Я тот, кто не боится царей и от кого не скрываются привратники“. Дауд сказал: „Тогда ты, клянусь Аллахом, Ангел смерти! Добро пожаловать повелению Аллаха“. И Дауд упал на своем месте, где была забрана его душа, пока он не завершил свои дела, и взошло солнце. И Сулейман сказал птицам: „Осените Дауда тенью!“ И птицы осенили его тенью так, что земля погрузилась во мрак для них. Сулейман сказал им: „Складывайте крылья по одному!“ Абу Хурайра сказал: „Посланник Аллаха показывал нам, как поступили птицы, и в тот день Посланник Аллаха сложил [руки], и над ним возобладали соколиные [манеры/движения]“.
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Якуб ибн Абдуррахман аль-Искандараниум. 181 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Абу ‘Амр аль-Махзумиум. 150 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб аль-Махзумиум. 120 г.х.Правдивый, много занимающийся тадлисом и отправкой хадисов (ирсаль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников