حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Ибн Абу Зи‘б от Мухаммада бин ‘Амра бин ‘Ата от Са‘ида бин Йасара от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, когда к умирающему приходят ангелы, и если человек праведный, они говорят: „Выходи, о благая душа, что была в благом теле! Выходи с хвалой и радуйся прохладе, благоуханию и Господу, Который не гневается“. И они продолжают говорить это, пока она не выйдет. Затем ее возносят на небеса, и испрашивают для нее разрешения войти. Спрашивают: „Кто это?“ Отвечают: „Такой-то“. И говорят: „Добро пожаловать благой душе, что была в благом теле! Войди с хвалой и радуйся прохладе, благоуханию и Господу, Который не гневается“. И продолжают говорить ей это, пока не доставят ее до небес, на которых находится Аллах Всемогущий. А если человек скверный, они говорят: „Выходи, о скверная душа, что была в скверном теле! Выходи с позором и радуйся кипятку, гною и другим наказаниям подобного рода, парами“. И она выходит. Затем ее возносят на небеса, и испрашивают для нее разрешения войти. Спрашивают: „Кто это?“ Отвечают: „Такой-то“. И говорят: „Нет добро пожаловать скверной душе, что была в скверном теле! Вернись с позором, ибо поистине, не откроются для тебя врата небес“. И ее возвращают с небес, после чего она оказывается в могиле. Праведного человека усаживают, и ему говорят то же, что было сказано ему в первом хадисе, а человека скверного усаживают, и ему говорят то же, что было сказано ему в первом хадисе».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Бахрам аль-Марвазиум. 213 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 120 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников