حَدَّثَنَا يُونُسُ ، وَسُرَيْجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передали нам Юнус и Сурейдж, говоря: передал нам Фулайх, от Хиляля, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в своем собрании и беседовал с людьми, пришел бедуин и спросил: «О Посланник Аллаха, когда [наступит] Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продолжал рассказывать. Некоторые из людей сказали: «Он услышал его вопрос, но ему не понравилось то, что тот сказал», а другие сказали: «Нет, он не услышал». Когда же он закончил свою речь, то спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Тот ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Когда аманат (доверие/обязанность) утрачивается, то жди Часа». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а как [или в чем] его утрата?» Он ответил: «Когда руководство делом поручается не тем, кто достоин его, то жди Часа».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 229 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- Фулайх ибн Сулейманум. 168 г.х.Правдивый (садук), много ошибается
- Хиляль ибн ‘Али ибн Усамаум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников