حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Али ибн Зейд, от Абдуллы ибн аль-Хариса ибн Науфаля, что Усман ибн Аффан остановился в Кудайде, и ему преподнесли куропаток в больших блюдах так, что их ноги торчали вверх. Он послал за Али, который в это время заплетАл узду своего верблюда, и тот пришел, а с его рук еще опадали листья хабат (дерева). Али остановился, и люди остановились. Али спросил: «Кто здесь есть из племени Ашджа’? Неужели вы не знаете, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин с яйцами страуса и вяленым мясом дичи и сказал: „Накорми этим свою семью, ибо мы пребываем в состоянии ихрама“?» Они ответили: «Да». Тогда Усман соскользнул со своего ложа, спустился вниз и сказал: «Ты испортил нам настроение».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфальум. 84 г.х.Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «Они единогласны в его надёжности»