حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ مِنْ آلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُحَدِّثُ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلًى لِأَبِي رُهْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, я слышал, как ‘Асым бин ‘Убайдуллах из рода ‘Умара бин аль-Хаттаба передавал от ‘Убайда, вольноотпущенника Абу Рухма, от Абу Хурайры, что он встретил женщину и почувствовал от нее приятный запах благовоний. И Абу Хурайра спросил ее: «Ты идешь в мечеть?» Она ответила: «Да». Он спросил: «И ради этого ты умастилась благовониями?» Она ответила: «Да». Тогда Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ни одна женщина не умащает себя благовониями для мечети, чтобы Аллах принял ее молитву, пока она не совершит полное омовение от них, подобно своему омовению от полового осквернения (джанаба). Так ступай же и соверши омовение!“»
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Убайд ибн Абу ‘Убайд, вольноотпущенник Абу РахмаПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников