حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Язид: сообщил нам ‘Абдуль-Малик бин Кудама, передал нам Исхак бин Бакр бин Абу аль-Фурат от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, наступят для людей обманчивые годы, когда будут верить лжецу и считать лжецом правдивого, когда будут доверять предателю и обвинять в предательстве доверенного лица, и когда заговорит рувайбида». Спросили: «А кто такой рувайбида, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Глупец, который рассуждает о делах простого народа».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Абдуль-Малик ибн Кудама аль-Джумахиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Исхак ибн Абу аль-Фурат аль-МаданиНеизвестный (маджхуль)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Са‘ид аль-Макбуриум. 125 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабат)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников