مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 7887مرفوع

Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . [وَعَنْ مُحَمَّدِ] بْنِ عَمْرٍو [١]، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

مَا مِنْ نَبِيٍّ وَلَا خَلِيفَةٍ أَوْ قَالَ : مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَلَهُ بِطَانَتَانِ : بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَبِطَانَةٌ لَا تَأْلُوهُ خَبَالًا . وَمَنْ وُقِيَ شَرَّ بِطَانَةِ السُّوءِ فَقَدْ وُقِيَ - يَقُولُهَا ثَلَاثًا - وَهُوَ مَعَ الْغَالِبَةِ عَلَيْهِ مِنْهُمَا

Передал нам Муаммаль ибн Исма‘иль, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Бурд ибн Синан от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры... [а также от] Мухаммада ибн ‘Амра от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного пророка и ни одного правителя (халифа) — или же он сказал: нет ни одного пророка, — чтобы у него не было двух близких советников (битана): один советник побуждает его кдобряку (одобренному Шариатом) и удерживает от порицаемого, а другой не упускает возможности навредить ему. И тот, кто убережен от зла дурного советника, поистине, защищен» — он повторил это трижды, — «и он пребывает с тем из них двух, чье влияние над ним преобладает».

Граф иснадов
36 хадисов · 42 цепей ·
Все передачи · 36 →

Передатчики в иснаде