Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 5825مرفوع
Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ :
Передал нам Абдул-Ваххаб бин Ата, сообщил нам Саид, от Катады, от Сафвана бин Мухриза, который сказал: Когда Ибн Умар совершал обход вокруг Дома (Каабы), к нему подошел некий человек и спросил: «О Абу Абдуррахман, как ты слышал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о тайной беседе (наджва)?» Тот ответил: «Верующий приблизится к своему Господу в День воскресения так, будто он — ягненок, и Он покроет его Своим покровом (то есть покроет его), а затем спросит: „Узнаешь ли ты?“ Тот ответит: „Господь мой, узнаю“. Затем Он спросит: „Узнаешь ли ты?“ Тот ответит: „Господь мой, узнаю“. Он скажет: „Я скрыл это для тебя в мире дольном, и Я прощаю тебе это сегодня“, — и ему будет вручен свиток его благих деяний. Что же касается неверующих и лицемеров, то о них будетвозглашено перед всеми свидетелями: „Вот те, которые возвели ложь на своего Господа! Да пребудет проклятие Аллаха над несправедливыми!“» Саид сказал: И Катада добавил: «И никто в тот день не будет опозорен так, чтобы этот позор остался скрытым от кого-либо из творений».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сафван ибн Мухриз аль-Мазиниум. 74 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)