حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Хашим, передал нам Абу Джа‘фар ар-Рази от ‘Абдуль‘азиза ибн ‘Умара, от Салиха ибн Кайсана, от некоего человека, от ‘Усмана ибн ‘Аффана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого мусульманина, который выходит из своего дома, собираясь в путь или по другому делу, и говорит при выходе: “Бисмиллах, аманту биллах, и‘тасамту биллах, таваккальту ‘аля-Ллах, ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях” (С именем Аллаха, я уверовал в Аллаха, уцепился за Аллаха, уповал на Аллаха, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха), чтобы ему не было даровано благо этого выхода и чтобы от него не было отведено зло этого выхода».
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, особенно в том, что передавал от Мугиры
- Абдуль-Азиз ибн ‘Умар ибн Абдуль-Азизум. 150 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти‘)
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- МаджхульЛегенда
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем