حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Хусейн бин Али от Заида, от Симака, от аль-Касима бин Абдуррахмана, от своего отца, от Абдуллаха, который сказал: «Однажды ночью мы ехали вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Мы сказали: „О Посланник Аллаха, если бы ты позволил нам опуститься на землю, мы бы поспали, а наши верблюды паслись бы!“ Он так и сделал, а затем сказал: „Пусть кто-нибудь из вас посторожит нас“. Абдуллах сказал: „Я посторожу вас“. Но меня одолел сон, и я заснул и не проснулся, пока не взошло солнце. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся только от нашего разговора. Он велел Билялю, и тот призвал к молитве, затем объявил икамат, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Джу‘фиум. 204 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны