حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، حَدَّثَنَا صَاحِبٌ لَنَا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Передал нам Абдуррахман, передал нам Суфьян от ‘Умары бин аль-Ка‘ка‘а, который сказал: передал нам Абу Зур‘а, передал нам наш сподвижник от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: встал среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Ничто само по себе не заражает от другого, ничто само по себе не заражает от другого, ничто само по себе не заражает от другого». Тут встал бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха! Чесотка от парши бывает на губе верблюда (или на его хвосте) среди огромного стада верблюдов, и тогда все они заражаются паршой?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А кто же заразил паршой первого? Нет [заражения] по суеверию (ад-да‘ва), нет [зловещего духа] хамы, нет [суеверия месяца] сафар. Аллах сотворил каждую душу и предписал ее жизнь, ее бедствия и ее удел».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- МаджхульЛегенда
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны