حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ : حَدَّثَنِي رُكَيْنٌ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ حَسَّانَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу‘ба: передал мне Рукайне: я слышал, как аль-Касим ибн Хассан рассказывал со слов ‘Абдуррахмана ибн Хармалы, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил десять [вещей]: желтый цвет [красителя], изменение седины [в черный цвет], волочение одежды ниже щиколоток, золотое кольцо (или сказал: золотой ободок), игру в кости, выставление напоказ украшений не в положенном месте, заговоры (руку) иначе как с помощью защитных сур (му‘аввизат), амулеты, прерывание семяизвержения вне матки (азль) и порчу ребенка [путем лишения его наследства или оставления без попечения], не объявляя это запретным.
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Рукайин ибн ар-Раби‘ аль-Фазариум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Касим ибн Хассан аль-‘АмириПриемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн Хармаля аль-КуфиПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны