حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Аллах проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кому их делают; тех, кто выщипывает брови; тех, кто пропиливает промежутки между зубами ради красоты, — тех, кто изменяет творение Аллаха!» Он сказал: Об этом услышала женщина в доме, которую звали Умм Я‘куб, и пришла к нему со словами: «До меня дошло, что ты сказал то-то и то-то». Он ответил: «Почему же мне не проклясть тех, кого проклял Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Книге Аллаха Могущественного и Великого?» Она сказала: «Поистине, я читаю то, что находится между двумя ее обложками, но не нашла этого». На это он сказал: «Если бы ты прочла его, то нашла бы. Разве ты не читала: „Берите то, что дал вам Посланник, и сторонитесь того, что он запретил вам“ (Коран, 59:7)?» Она ответила: «Конечно». Он сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это». Она сказала: «Но я полагаю, что твоя жена делает это». Он сказал: «Пойди и посмотри». Она посмотрела, но не увидела ничего из того, о чем говорила, вернулась и сказала: «Я ничего не увидела». Он сказал: «Если бы дело обстояло так, она бы не жила с нами».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны