حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ قَالَتْ :
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш, от ‘Амра бин Мурры, от Яхьи бин аль-Джззара, от сына сестры Зайнаб, от Зайнаб, жены ‘Абдуллаха, которая сказала: «Когда ‘Абдуллах возвращался по своим делам и доходил до двери, он покашливал и сплевывал, не желая застать нас врасплох за тем, что ему неприятно. Однажды он пришел и покашливал, — продолжала она, — а у меня была старуха, которая нашептывала мне заговор против рожистого воспаления, и я спрятала ее под кроватью. Он вошел, сел рядом со мной и увидел на моей шее нить. Он спросил: „Что это за нить?“ Я ответила: „Нить, на которой мне нашептали заговор“. Она сказала: „Тогда он взял ее, перерезал и сказал: „Поистине, семейство ‘Абдуллаха не нуждается в ширке! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, заговоры, амулеты и приворотные зелья — это ширк»“. Я сказала ему: „Почему ты говоришь так, ведь у меня болел глаз, и я постоянно ходила к такому-то иудею, чтобы он нашептывал на него заговор, и когда он нашептывал — боль утихала?“ Он ответил: „Это — лишь дело рук шайтана, который тыкал его своей рукой, а когда ты нашептывал над ним заклинание, он переставал. Тебе было бы достаточно сказать то, что говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Азхибиль-баса, рабба-н-нас, ишфи ва анта-ш-шафи, ля шифаа илля шифаук, шифаан ля югадиру сакама“ (Удали эту болезнь, о Господь людей! Исцели, ведь Ты — Целитель, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцеления, не оставляющего болезни)“».
Передатчики в иснаде
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Йахья ибн аль-Джаззар аль-‘Ураниум. 90 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в чрезмерности в шиизме
- Племянник Зайнаб ас-СакафииПохоже, что он сподвижник, но я не видел, чтобы его называли по имени
- Зайнаб бинт Му‘авия РаитаСподвижница (сахабийя)