Хадис 3614مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ، فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيٌّ ، وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ أَوْ ثَقَفِيٌّ ، وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ ، كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ ، قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ ، فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَسْمَعْهُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : أَتُرَوْنَ اللهَ يَسْمَعُ كَلَامَنَا هَذَا ، فَقَالَ الْآخَرَانِ إِنَّا إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهُ ، وَإِذَا لَمْ نَرْفَعْهَا لَمْ يَسْمَعْهُ ، فَقَالَ الْآخَرُ : إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ . قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلا أَبْصَارُكُمْ وَلا جُلُودُكُمْ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ﴾.

Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш, от ‘Умары, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я укрывался за покрывалами Каабы, как подошли три человека: один курайшит и два его зятя-сакифита (или сакифит и два его зятя-курайшита), с огромными животами и скудным пониманием в сердцах. Они заговорили о чем-то, чего я не расслышал. Один из них сказал: „Как вы думаете, слышит ли Аллах эти наши слова?“ Двое других сказали: „Если мы повышаем голоса — Он слышит их, а если не повышаем — не слышит“. Другой же сказал: „Если Он слышит что-то из этого, то слышит все“. ‘Абдуллах сказал: „И я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и ниспослал Аллах Всемогущий и Великий: {Вы не укрывались так, чтобы против вас не свидетельствовали ваш слух, ваши взоры и ваши кожи} — до Его слов: — {Это — ваше предположение, которое вы предполагали о вашем Господе, погубило вас, и вы оказались среди потерпевших убыток}“».

все передатчики надёжныразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
‘Умара ибн ‘Умайр ат-Таймиум. 100 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘иум. 83 г.х.Надёжный (сика)
Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны