Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 323مرفوع
Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ :
Передал мне Яхья бин Адам, передал нам Суфьян, от ‘Абдуррахмана бин ‘Аяша, от Хакима бин Хакима, от Абу Умамы бин Сахля, который сказал: ‘Умар написал Абу ‘Убейде бин аль-Джарраху: «Учите ваших мальчиков плаванию, а ваших воинов — стрельбе (из лука)». И они ходили упражняться в стрельбе по мишеням. И вот однажды случайная стрела попала в мальчика и убила его, а у него не нашлось близких родственников по отцовской линии, и он находился на попечении своего дяди по материнской линии. Абу ‘Убейда написал об этом ‘Умару, и ‘Умар написал ему в ответ: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: “Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника”».
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абдуррахман ибн аль-Харис аль-Махзумиум. 143 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки
- Хаким ибн Хаким ибн ‘Аббад аль-Ансариум. 110 г.х.Правдивый (садук)
- Ас‘ад ибн Сахль ибн Ханифум. 100 г.х.Считающийся сподвижником (ма‘дуд фи ас-сахаба), имевший видение (ру’ья), но не слышавший ничего от Пророка ﷺ