مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 305مرفوع

Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا أَصْبَغُ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ الشَّامِيِّ قَالَ :

لَبِسَ أَبُو أُمَامَةَ ثَوْبًا جَدِيدًا ، فَلَمَّا بَلَغَ تَرْقُوَتَهُ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي ، وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ اسْتَجَدَّ ثَوْبًا ، فَلَبِسَهُ فَقَالَ : حِينَ يَبْلُغُ تَرْقُوَتَهُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي ، وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ، ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ ، ( أَوْ قَالَ : أَلْقَى ) فَتَصَدَّقَ بِهِ ، كَانَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، وَفِي جِوَارِ اللهِ ، وَفِي كَنَفِ اللهِ حَيًّا وَمَيِّتًا ، حَيًّا وَمَيِّتًا ، حَيًّا وَمَيِّتًا .

Передал нам Язид, сообщил нам Асбаг от Абу аль-‘Аля аш-Шами, который сказал: Абу Умама надел новую одежду, и когда она дошла до его ключиц, он сказал: «Хвала Аллаху, Который одел меня в то, чем я прикрываю свой срам и украшаю себя при жизни». Затем он сказал: «Я слышал, как ‘Умар б. аль-Хаттаб говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто наденет новую одежду и скажет, когда она достигнет его ключиц: «Хвала Аллаху, Который одел меня в то, чем я прикрываю свой срам и украшаю себя при жизни», а затем возьмет ту одежду, которая износилась (или сказал: выбросит ее), и отдаст ее в качестве милостыни (садака), тот пребудет под защитой Аллаха, под покровительством Аллаха и под покровом Аллаха — живым и мертвым, живым и мертвым, живым и мертвым»“».

Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде