حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: передал нам Ма'мар от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне Абу Бакр бин Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам со слов Асмы бинт 'Умейс, которая сказала: «Первое время, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, это было в доме Маймуны. Его болезнь усилилась настолько, что он потерял сознание. И жены его стали совещаться относительно того, чтобы влить ему лекарство в рот (лад), и влили ему. Когда же он пришел в себя, то спросил: "Что это?" Мы ответили: "Это дело женщин, пришедших отсюда" — и она указала на землю алхбша (Эфиопии), а Асма бинт 'Умейс была среди них. Они сказали: "Мы подозревали у тебя плеврит (дат аль-джамб), о Посланник Аллаха!" Он ответил: "Поистине, это болезнь, которою Всемогущий и Великий Аллах не стал бы меня опорочивать. Пусть же в этом доме не останется никого, кроме того, кому вльют лекарство, кроме дяди Посланника Аллаха" — то есть аль-'Аббаса. Она сказала: «И в тот день лекарство влили Маймуне, причем она соблюдала пост в силу решительного повеления Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Асма бинт ‘УмейсСподвижница