مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 27324مرفوع

И из хадисов Фатимы бинт Кайс, сестры Эд-Даххака ибн Кайса, да будет доволен ими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، سَمِعَهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ قَالَتْ :

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي ، فَآذَنَتْهُ ، فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، وَأَبُو الْجَهْمِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ ، وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ ، وَلَكِنْ أُسَامَةُ . قَالَ : فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا : أُسَامَةُ ! أُسَامَةُ ! تَقُولُ : لَمْ تُرِدْهُ . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : طَاعَةُ اللهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ ، فَتَزَوَّجَتْهُ فَاغْتَبَطَتْهُ

Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, слышавшего это от Абу Бакра бин Абу аль-Джахма: Я слышал, как Фатима бинт Кайс сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Когда завершится твой срок, сообщи мне". И она сообщила ему. К ней посватались Му‘авия бин Абу Суфьян, Абу аль-Джахм и Усама бин Зайд. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Что касается Му‘авии, то он человек бедный, у которого нет имущества. Что же касается Абу аль-Джахма, то он человек, бьющий женщин. Но — Усама!" Она, передавая это, сделала знак рукой вот так: "Усама! Усама!" — показывая, что не хотела его. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: "Повиновение Аллаху и Его Посланнику лучше для тебя". И она вышла за него замуж и была счастлива с ним».

Передатчики в иснаде