حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَالْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيَاحُ ، تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا أُخْرَى حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ . وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا ، لَا يُقِلُّهَا شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً
Передали нам Язид и Абу эн-Надр, сказавшие: сообщил нам аль-Мас‘уди от Са‘да бин Ибрахима, от Ибн Ка‘ба бин Малика, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример верующего подобен молодому нежному растению, которое гнут ветры: то оно сгибается, то выпрямляется, пока не придет его срок. И пример неверующего подобен мощному кедру, стоящему на своем корне: ничто его не сокрушает, пока он не будет вырван с корнем разом».
передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘уди (пути 1, 2)нет оценки у передатчика в иснаде — в 2 из 2 путей: Ибн Кааб ибн Малик (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 21 путь в графе
Граф иснадов
15 хадисов · 23 цепей
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- Ибн Кааб ибн Малик
- Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 51 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)