Все передачи хадиса
انْطَلَقْتُ إِلَى الْكُوفَةِ لِأَجْلِبَ بِغَالًا . قَالَ : فَأَتَيْتُ السُّوقَ وَلَمْ يَقُمْ . قَالَ : قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي : لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ وَمَوْضِعُهُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ ، فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ : ابْنُ الْمُنْتَفِقِ وَهُوَ يَقُولُ : وُصِفَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُلِّيَ ، فَطَلَبْتُهُ بِمَكَّةَ فَقِيلَ لِي : هُوَ بِمِنًى . فَطَلَبْتُهُ بِمِنًى . فَقِيلَ لِي : هُوَ بِعَرَفَاتٍ . فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ ، فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ ، فَقِيلَ لِي : إِلَيْكَ عَنْ طَرِيقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : دَعُوا الرَّجُلَ . أَرَبٌ مَا لَهُ . قَالَ : فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ حَتَّى خَلَصْتُ إِلَيْهِ قَالَ : فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : زِمَامِهَا . هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ - حَتَّى اخْتَلَفَتْ أَعْنَاقُ رَاحِلَتَيْنَا قَالَ : فَمَا يَزَعُنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : مَا غَيَّرَ عَلَيَّ . هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ - . قَالَ : قُلْتُ : ثِنْتَانِ أَسْأَلُكَ عَنْهُمَا مَا يُنَجِّينِي مِنَ النَّارِ ؟ وَمَا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ نَكَسَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ بِوَجْهِهِ . قَالَ : لَئِنْ كُنْتَ أَوْجَزْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ ، لَقَدْ أَعْظَمْتَ وَأَطْوَلْتَ ، فَاعْقِلْ عَنِّي إِذًا : اعْبُدِ اللهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا ، وَأَقِمِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَصُمْ رَمَضَانَ . وَمَا تُحِبُّ أَنْ يَفْعَلَهُ بِكَ النَّاسُ فَافْعَلْهُ بِهِمْ ، وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ إِلَيْكَ النَّاسُ فَذَرِ النَّاسَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : خَلِّ سَبِيلَ الرَّاحِلَةِ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 17553Абу аль-Мунтафик, также говорится: ибн аль-Мунтафик аль-Кайси5 цепейقَدِمْتُ الْكُوفَةَ وَصَاحِبٌ لِي لِنَجْلِبَ مِنْهَا نِعَالًا ، فَغَدَوْنَا إِلَى السُّوقِ وَلَمْ يَقُمْ بَعْدُ ، فَقُلْتُ لِصَاحِبِي : لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ ، وَالْمَسْجِدُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ ، فَدَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Аффан ибн Муслим (и передал нам) Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши — они сказали: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль (и передал нам) Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди (и передал нам) Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, передал нам Али ибн аль-Джа’д — они сказали: передал нам Хаммам ибн Яхья, от Мухаммада ибн Яхьи, от Мухаммада ибн Джухады, от аль-Мугиры ибн Абдуллы аль-Яшкури, от его отца, который сказал: «Я прибыл в Куфу со своим товарищем, чтобы купить там сандалии. Мы отправились на рынок, но он еще не открылся. Я сказал своему товарищу: “Если бы мы зашли в мечеть” — а мечеть в те дни была местом торговцев финиками. Мы вошли, и там был человек из племени Кайс, которого называли Ибн аль-Мунтафик. Я услышал, как он говорил: “Мне описали Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 17554Абу аль-Мунтафик, также говорится: ибн аль-Мунтафик аль-Кайсиأَتَيْتُ مَكَّةَ فَسَأَلْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا بِعَرَفَةَ ، فَأَتَيْتُهُ فَذَهَبْتُ أَدْنُو مِنْهُ حَتَّى اجْتَازَ عُنُقُ رَاحِلَتِي وَعُنُقُ رَاحِلَتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُو
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз ибн Муаз аль-Аскари, передал нам мой отец, передал нам Ибн Аун, от Мухаммада ибн Джухады, от его товарища, который передал от своего отца — его кунья была Абу аль-Мунтафик, — который сказал: «Я пришел в Мекку и спросил о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мне сказали, что он в Арафате. Я пришел к нему и попытался приблизиться, пока шея моего верхового животного не поравнялась с шеей его верхового животного. Я сказал: “О Посланник Аллаха, научи меня тому, что спасет меня от наказания Аллаха и введет меня в Его Рай”. Он сказал: “Поклоняйся Аллаху и не придавай Ему ничего в сотоварищи, совершай предписанную молитву, выплачивай обязательный закят, соверши хадж и умру — и, кажется, он сказал: “и постись в Рамадан” — и смотри: то, что ты желаешь, чтобы люди делали для тебя, делай для них, а то, что ты не желаешь, чтобы они де
- Хадис 17555Абу аль-Мунтафик, также говорится: ибн аль-Мунтафик аль-Кайси2 цепиانْتَهَيْتُ إِلَى ابْنِ الْمُنْتَفِقِ - وَذَكَرَهُ . أَتَيْتُ مَكَّةَ فَسَأَلْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا بِعَرَفَةَ فَأَتَيْتُهُ فَذَهَبْتُ أَدْنُو مِنْهُ حَتَّى اجْتَازَ عُنُقُ رَاحِ
«Я настиг Ибн аль-Мунтафика...» — и упомянул это. «Я пришел в Мекку и спросил о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мне сказали, что он в Арафате. Я пришел к нему и попытался приблизиться, пока шея моего верхового животного не поравнялась с шеей его верхового животного. Я сказал: “О Посланник Аллаха, научи меня тому, что спасет меня от наказания Аллаха и введет меня в Его Рай”. Он сказал: “Поклоняйся Аллаху и не придавай Ему ничего в сотоварищи, совершай предписанную молитву, выплачивай обязательный закят, соверши хадж и умру — и, кажется, он сказал: “и постись в Рамадан” — и смотри: то, что ты желаешь, чтобы люди делали