مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 27100مرفوع

Хадис Фатимы бинт Кайс, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَامِرٌ قَالَ :

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَأَتَيْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ ، فَحَدَّثَتْنِي أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ قَالَتْ : فَقَالَ لِي أَخُوهُ : اخْرُجِي مِنَ الدَّارِ . فَقُلْتُ : إِنَّ لِي نَفَقَةً وَسُكْنَى حَتَّى يَحِلَّ الْأَجَلُ . قَالَ : لَا . قَالَتْ : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : إِنَّ فُلَانًا طَلَّقَنِي ، وَإِنَّ أَخَاهُ أَخْرَجَنِي وَمَنَعَنِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ . فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلِابْنَةِ آلِ قَيْسٍ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَخِي طَلَّقَهَا ثَلَاثًا جَمِيعًا . قَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْظُرِي يَا بِنْتَ آلِ قَيْسٍ ، إِنَّمَا النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لِلْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا مَا كَانَتْ لَهُ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ فَلَا نَفَقَةَ وَلَا سُكْنَى . اخْرُجِي فَانْزِلِي عَلَى فُلَانَةَ . ثُمَّ قَالَ : إِنَّهَا يُتَحَدَّثُ إِلَيْهَا ، انْزِلِي عَلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى لَا يَرَاكِ . ثُمَّ لَا تَنْكِحِي حَتَّى أَكُونَ أَنَا أُنْكِحُكِ . قَالَتْ : فَخَطَبَنِي رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَأْمِرُهُ ، فَقَالَ : أَلَا تَنْكِحِينَ مَنْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى . يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَنْكِحْنِي مَنْ أَحْبَبْتَ . قَالَتْ : فَأَنْكَحَنِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ

Передал нам Яхья брук Саид, сказавший: Передал нам Муджалид, сказавший: Передал нам ‘Амир, сказавший: Я прибыл в Медину и пришел к Фатиме бинт Кайс, и она рассказала мне, что муж развелся с ней во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после того как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в военный отряд. Она сказала: И ее деверь сказал мне: «Уходи из дома». Я ответила: «Положено мне обеспечение и жилье, пока не истечет срок». Он сказал: «Нет». Она сказала: «И я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "Поистине, такой-то развелся со мной, а его брат выгнал меня и лишил жилья и обеспечения". Он послал за ним и спросил: "В чем дело у тебя с дочерью рода Кайса?" Тот ответил: "О Посланник Аллаха, поистине, мой брат дал ей тройной развод разом". Она сказала: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Послушай-ка, о дочь рода Кайса! Поистине, обеспечение и жилье полагаются женщине от ее мужа только тогда, когда он имеет право вернуть ее. Если же он не имеет права на ее возвращение, то нет ей ни обеспечения, ни жилья. Уходи же и поселись у такой-то". Затем он сказал: "У нее бывают гости, поселись лучше у Ибн Умм Мактума, ибо он слепой и не увидит тебя. А затем не выходи замуж, пока я сам не выдам тебя замуж"». Она сказала: «И посватался ко мне мужчина из курайшитов, и я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испросить его совета. Он спросил: "Не выйти ли тебе за того, кто мне дороже его?" Я ответила: "Конечно, о Посланник Аллаха, выдай же меня за того, кого ты любишь". Она сказала: «И он выдал меня замуж за Усаму ибн Зайда».

Передатчики в иснаде

  • Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
  • Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
  • Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)