مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 26956مرفوع

Хадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :

لَمَّا وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي طُوًى قَالَ أَبُو قُحَافَةَ لِابْنَةٍ لَهُ مِنْ أَصْغَرِ وَلَدِهِ : أَيْ بُنَيَّةُ ، اظْهَرِي بِي عَلَى أَبِي قُبَيْسٍ . قَالَتْ : وَقَدْ كُفَّ بَصَرُهُ . قَالَتْ : فَأَشْرَفَتْ بِهِ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّةُ ، مَاذَا تَرَيْنَ ؟ قَالَتْ : أَرَى سَوَادًا مُجْتَمِعًا . قَالَ : تِلْكَ الْخَيْلُ . قَالَتْ : وَأَرَى رَجُلًا يَسْعَى بَيْنَ ذَلِكَ السَّوَادِ مُقْبِلًا وَمُدْبِرًا . قَالَ : يَا بُنَيَّةُ ، ذَلِكَ الْوَازِعُ - يَعْنِي - الَّذِي يَأْمُرُ الْخَيْلَ وَيَتَقَدَّمُ إِلَيْهَا . ثُمَّ قَالَتْ : قَدْ وَاللهِ انْتَشَرَ السَّوَادُ . فَقَالَ : قَدْ وَاللهِ إِذَا دَفَعَتِ الْخَيْلُ ، فَأَسْرِعِي بِي إِلَى بَيْتِي ، فَانْحَطَّتْ بِهِ ، وَتَلَقَّاهُ الْخَيْلُ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى بَيْتِهِ . وَفِي عُنُقِ الْجَارِيَةِ طَوْقٌ لَهَا مِنْ وَرِقٍ فَتَلَقَّاهَا رَجُلٌ فَاقْتَلَعَهُ مِنْ عُنُقِهَا . قَالَتْ : فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَدَخَلَ الْمَسْجِدَ أَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِيهِ ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هَلَّا تَرَكْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا آتِيهِ فِيهِ ؟! قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ أَحَقُّ أَنْ يَمْشِيَ إِلَيْكَ مِنْ أَنْ تَمْشِيَ أَنْتَ إِلَيْهِ ، قَالَ : فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ مَسَحَ صَدْرَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : أَسْلِمْ ، فَأَسْلَمَ ، وَدَخَلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأْسُهُ كَأَنَّهُ ثَغَامَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَيِّرُوا هَذَا مِنْ شَعَرِهِ . ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ بِيَدِ أُخْتِهِ فَقَالَ : أَنْشُدُ بِاللهِ وَالْإِسْلَامِ طَوْقَ أُخْتِي ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ . فَقَالَ : يَا أُخَيَّةُ ، احْتَسِبِي طَوْقَكِ

Передал нам Я‘куб, сказавший: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавшего: передал мне Яхья бин ‘Аббад бин ‘Абдуллах бин аз-Зубайр от своего отца, от своей бабушки Асмы бинт Аби Бакр, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в Зи Туве, Абу Кухафа сказал одной из своих младших дочерей: «О доченька, поднимись со мной на Абу Кубайс». Она сказала: А он был уже слепым. Она поднялась с ним туда, и он спросил: «О доченька, что ты видишь?» Она ответила: «Я вижу скопление черноты». Он спросил: «Это конница?» Она ответила: «И я вижу мужчину, который мечется между этим скоплением вперед и назад». Он сказал: «О доченька, это вази‘», то есть тот, кто отдает приказывая коннице и продвигается перед ней. Затем она сказала: «Клянусь Аллахом, чернота распространилась». Тогда он сказал: «Клянусь Аллахом, значит, конница выступила, поспеши же со мной к моему дому!» И она спустилась с ним, и конница встретила его еще до того, как он успел добраться до дома. На шее девочки было серебряное ожерелье, и ее встретил мужчина и сорвал его с ее шеи. Она сказала: А когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку и вошел в мечеть, Абу Бакр привел к нему своего отца. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, он сказал: «Разве ты не оставил старика дома, пока я сам не пришел бы к нему туда?!» Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, он больше заслуживает того, чтобы прийти к тебе пешком, чем тебе идти к нему». Она сказала: И он усадил его перед собой, затем погладил его грудь и сказал ему: «Прими ислам». И он принял ислам. И Абу Бакр привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а на голове у него было [белоснежное] словно цветы растения са‘ам. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Измените это в его волосах». Затем Абу Бакр встал, взял за руку свою сестру и сказал: «Заклинаю Аллахом и исламом [вернуть] ожерелье моей сестры!» — но никто ему не ответил. И он сказал: «О сестричка, надейся на награду Аллаха за свое ожерелье».

Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде