Все передачи хадиса

«О сын моей сестры, разве ты не совершишь омовение? Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте омовение после того, что изменил огонь“», — или же он сказал: «...после того, чего коснулся огонь».

«Соверши омовение, о сын моей сестры, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь“».

«О сын моей сестры, соверши омовение, поистине, я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь“».

«О сынок моего брата, разве ты не совершишь омовение? Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь“ — или: „что изменил огонь“».

«Она напоила меня савиком, а затем сказала: „Не выходи, пока не совершишь омовение, ибо поистине, я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Совершайте омовение после того, чего касался огонь»“».

«Совершайте омовение после того, чего касался огонь».

«Я вошел к Умм Хабибой, и она принесла мне савик, и я выпил его. Она спросила: „Разве ты не совершишь омовение?“ Я ответил: „Поистине, у меня не было осквернения“. Она сказала: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после того, чего касался огонь»“».

«Соверши омовение, о сынок, ибо поистине, я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Совершайте омовение после того, чего касался огонь“».

«Я вошел к Умм Хабибой, — а она была его тётей, — и она напоила меня питьем из савика. Когда я встал, она сказала мне: „О сынок, ни в коем случае не совершай молитву, пока не совершишь омовение, ибо поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам совершать омовение после того, чего касалась еда, к которой прикасался огонь“».

«Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь».

«О сын моего брата, не совершишь ли ты омовение?» Он ответил: «Я не нарушал омовение». Она сказала: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте омовение после того, чего касался огонь“».

«Соверши омовение, о племянник мой, ибо я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь”».

«Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь».

«Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь».

«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Омовение совершается после того, чего коснулся огонь”».

«О сынок, соверши омовение, ибо я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Омовение совершается после того, чего коснулся огонь”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь”».

«повелел совершать омовение после того, чего коснулся огонь из еды».

«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь”».

«О племянник мой, разве ты не совершишь омовение? Ибо Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Совершайте омовение после того, что изменил или чего коснулся огонь”».

«Совершайте омовение после того, что коснулось огня».

«Совершайте омовение после того, что коснулось огня».

«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал совершать омовение после того, что коснулся огонь».

«Передал нам ‘Усман ибн Хаким, от аз-Зухри, от Абу Суфьяна ибн аль-Мугиры ибн аль-Ахнаса, что он зашел к своей тете Умм Хабибе, и она напоила его напитком из савика (ячменной муки). Затем она сказала: «О сын моей сестры, соверши омовение, ибо я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Совершайте омовение после того, к чему прикоснулся огонь».

«Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абд аль-‘Азиз аль-Ансари, который сказал: «Рассказал мне аз-Зухри, который сказал: «Рассказал мне Абу Саляма ибн ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф, который сказал: «Сообщил мне Абу Суфьян ибн Са‘ид аль-Ахнаси, который сказал: «Я зашел к своей тете Умм Хабибе, и она напоила меня савиком, а затем сказала: «О сын моей сестры, соверши омовение, ибо я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Совершайте омовение после того, к чему прикоснулся огонь».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Суфьяна бин аль-Мугиры бин аль-Ахнаса, что он зашел к Умм Хабибе, и она угостила его напитком савик (из толокна). Затем он встал, чтобы совершить молитву, и она сказала ему: «Соверши омовение, о сынок, ибо поистине, я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Совершайте омовение после того, к чему прикасался огонь“».

Абд ар-Раззак: сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Суфьяна бин Са‘ида бин аль-Ахнаса, от жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Умм Хабибы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после того, к чему прикасался огонь».

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зам’а от аз-Зухри, от Абу Салямы, что один человек вошел к Умм Хабибе, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она угостила его савиком (или едой), а затем сказала ему: “О сын моего брата, соверши омовение, ибо я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Омовение совершается после того, что изменил огонь” (или он сказал: “после того, чего коснулся огонь”)”».

«Соверши омывание, о сын моей сестры».

Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Ибн Абу Зи’б, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Суфьяна ибн Саида, от Умм Хабибы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение после того, как ел то, к чему прикоснулся огонь.

«Передал нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Абу Касира, сказавшего: «Передал мне Абу Салама ибн Абдуррахман ибн Ауф, что Абу Суфьян ибн Саид ибн аль-Мугира сообщил ему, что он вошел к Умм Хабибе, да будет доволен ею Аллах, супруге Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она предложила ему савик (напиток из ячменной муки), и он выпил его. Затем она сказала: «О сын моего брата, соверши омовение». Он ответил: «Я не совершал ничего, нарушающего омовение». Она сказала: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь».

«Передал нам Исхак ибн Бакр ибн Мудар, сказавший: «Передал нам мой отец от Джафара ибн Рабии, от Бакра ибн Савады, от Мухаммада ибн Муслима ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Суфьяна ибн Саида ибн аль-Ахнаса, от Умм Хабибы, да будет доволен ею Аллах, подобное, за исключением того, что он сказал: «О сын моей сестры». Он вошел к Умм Хабибе, да будет доволен ею Аллах, супруге Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она предложила ему савик, и он выпил его. Затем она сказала: «О сын моей сестры, соверши омовение». Он ответил: «Я не совершал ничего, нарушающего омовение». Она сказала: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь».

«Передал нам Абдуллах ибн Салих, сказавший: «Передал мне аль-Лайс, сказавший: «Передал мне Абдуррахман ибн Халид от ибн Шихаба», — и он упомянул подобное с его иснадом: «Он вошел к Умм Хабибе, да будет доволен ею Аллах, супруге Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она предложила ему савик, и он выпил его. Затем она сказала: «О сын моего брата, соверши омовение». Он ответил: «Я не совершал ничего, нарушающего омовение». Она сказала: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь». Передали нам ибн Абу Дауд и Фахд, сказав: «Передал нам Абдуллах ибн Салих, сказавший: «Передал мне аль-Лайс, сказавший: «Передал мне Абдуррахман ибн Халид от ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Суфьяна ибн Саида ибн аль-Ахнаса, от Умм Хабибы».