مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 26550مرفوع

Хадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ - يَعْنِي ابْنَ بَهْرَامَ - قَالَ : حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

حِينَ جَاءَ نَعْيُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ لَعَنَتْ أَهْلَ الْعِرَاقِ فَقَالَتْ : قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللهُ ، غَرُّوهُ وَدَلَّوْهُ لَعَنَهُمُ اللهُ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ فَاطِمَةُ غَدِيَّةً بِبُرْمَةٍ قَدْ صَنَعَتْ لَهُ فِيهَا عَصِيدَةً ، تَحْمِلُهَا فِي طَبَقٍ لَهَا حَتَّى وَضَعَتْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ . فَقَالَ لَهَا : أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ ؟ قَالَتْ : هُوَ فِي الْبَيْتِ . قَالَ : فَاذْهَبِي فَادْعِيهِ ، وَأْتِنِي بِابْنَيْهِ . قَالَتْ : فَجَاءَتْ تَقُودُ ابْنَيْهَا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدٍ ، وَعَلِيٌّ يَمْشِي فِي أَثَرِهِمَا حَتَّى دَخَلُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَأَجْلَسَهُمَا فِي حِجْرِهِ ، وَجَلَسَ عَلِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ، وَجَلَسَتْ فَاطِمَةُ عَنْ يَسَارِهِ . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَاجْتَبَذَ مِنْ تَحْتِي كِسَاءً خَيْبَرِيًّا ، كَانَ بِسَاطًا لَنَا عَلَى الْمَنَامَةِ فِي الْمَدِينَةِ ، فَلَفَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ جَمِيعًا ، فَأَخَذَ بِشِمَالِهِ طَرَفَيِ الْكِسَاءِ وَأَلْوَى بِيَدِهِ الْيُمْنَى إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَهْلِي ، أَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا ! اللَّهُمَّ أَهْلِي ، أَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا ! اللَّهُمَّ أَهْلُ بَيْتِي ، أَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا ! قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْتُ مِنْ أَهْلِكَ ؟ قَالَ : بَلَى . فَادْخُلِي فِي الْكِسَاءِ . قَالَتْ : فَدَخَلْتُ فِي الْكِسَاءِ بَعْدَمَا قَضَى دُعَاءَهُ لِابْنِ عَمِّهِ عَلِيٍّ وَابْنَيْهِ وَابْنَتِهِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ

Передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам ‘Абдулхамид, то есть ибн Бахрам, который сказал: передал мне Шахр бин Хаушаб, сказавший: «Я слышал, как Умм Салама, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда пришла весть о гибели Хусейна бин ‘Али, прокляла жителей Ирака и сказала: „Убили его, да поразит их Аллах! Они обманули его и предали, да проклянет их Аллах! Поистине, я видела, как к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рано утром пришла Фатима с горшочком, в котором она приготовила для него хасыду (кашу), неся ее на своем блюде, пока не поставила перед ним. Он спросил ее: «Где сын твоего дяди?» Она ответила: «Он в доме». Он сказал: «Пойди и позови его, и приведи ко мне обоих его сыновей». Она пришла, ведя за руки обоих сыновей, каждого за руку, а ‘Али шел позади них, пока они не вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он усадил их к себе на колени, а ‘Али сел справа от него, а Фатима села слева от него“, — сказала Умм Салама: — „И он вытянул из-под меня хайбарское покрывало, которое было нашим постельным ковром в Медине, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завернул их в него всех, взял левой рукой за оба края покрывала, а правой рукой воздел к своему Господу Могущественному и Великому и сказал: «О Аллах! Это моя семья, удали от них скверну и очисти их полностью! О Аллах! Это моя семья, удали от них скверну и очисти их полностью! О Аллах! Это члены моего семейства, удали от них скверну и очисти их полностью!» Я сказала: «О Посланник Аллаха, разве я не из твоей семьи?» Он ответил: «Конечно, войди под покрывало». И я вошла под покрывало после того, как он завершил мольбу за сына своего дяди ‘Али, двух его сыновей и дочь его Фатиму, да будет доволен ими Аллах»».

Граф иснадов
53 хадисов · 67 цепей ·
Все передачи · 53 →

Передатчики в иснаде