Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 26467مرفوع
Хадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллах
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ - يَعْنِي شَيْبَانَ - ، عَنْ أَبِي الْيَعْفُورِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ [١]الْمَدَنِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ قَالَتْ :
Передал нам Хашим, передал нам Абу Му‘авия (то есть Шейбан) от Абу аль-Я‘фура, от ‘Абд Аллаха бин Са‘ида аль-Мадани, от Хафсы бинт Умар, которая сказала: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его и приветствует, зашел ко мне и положил свою одежду между своими бедрами. Пришел Абу Бакр, прося разрешения войти, и он разрешил ему, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его и приветствует, оставался в прежнем виде. Затем пришел ‘Умар, прося разрешения войти, и он разрешил ему, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его и приветствует, оставался в прежнем виде. И пришли люди из числа его сподвижников, и он разрешил им [войти]. И пришел ‘Али, прося разрешения войти, и он разрешил ему, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его и приветствует, оставался в прежнем виде. Затем пришел ‘Усман бин ‘Аффан и попросил разрешения войти, и [Пророк] набросил на себя одежду, а затем разрешил ему. Они поговорили некоторое время, а затем вышли. Я сказала: „О Посланник Аллаха, к тебе заходили Абу Бакр, ‘Умар, ‘Али и люди из числа твоих сподвижников, а ты оставался в прежнем виде и не шелохнулся, но когда зашел ‘Усман, ты набросил на себя одежду!“ Он ответил: „Как же мне не стыдиться того, кого стыдятся ангелы?“»
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Вакдан аль-‘Абди, Абу Я‘фурум. 122 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абу Са‘ид аль-Мадани
- Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттабум. 50 г.х.Мать правоверных (умм аль-му’минин)