Хадис 26466مرفوع

Хадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллах

حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَدَنِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ ابْنَةُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَتْ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ قَدْ وَضَعَ ثَوْبًا بَيْنَ فَخِذَيْهِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى هَيْئَتِهِ . ثُمَّ عُمَرُ بِمِثْلِ هَذِهِ الْقِصَّةِ ، ثُمَّ عَلِيٌّ ثُمَّ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَيْئَتِهِ . ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنَ لَهُ ، فَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَتَجَلَّلَهُ . فَتَحَدَّثُوا ، ثُمَّ خَرَجُوا . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جَاءَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعَلِيٌّ ، وَسَائِرُ أَصْحَابِكَ ، وَأَنْتَ عَلَى هَيْئَتِكَ ، فَلَمَّا جَاءَ عُثْمَانُ تَجَلَّلْتَ بِثَوْبِكَ ! فَقَالَ : أَلَا أَسْتَحْيِي مِمَّنْ تَسْتَحْيِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ . ؟

Передал нам Рух, передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абу Халид от ‘Абд Аллаха бин Абу Са‘ида аль-Мадани, сказавший: рассказала мне Хафса бинт Умар бин аль-Хаттаб, которая сказала: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его и приветствует, положил одежду между своими бедрами. Пришел Абу Бакр и попросил разрешения войти, и он разрешил ему, оставаясь в прежнем виде. Затем [так же поступил] ‘Умар с такой же историй, затем ‘Ali, затем несколько его сподвижников, а Пророк, да благословит его и приветствует, оставался в прежнем виде. Затем пришел ‘Усман и попросил разрешения войти, и он разрешил ему, после чего взял свою одежду и набросил ее на себя. Они поговорили, а затем вышли. Я сказала: „О Посланник Аллаха, приходили Абу Бакр, ‘Умар, ‘Али и остальные твои сподвижники, а ты оставался в своем обычном виде, но когда пришел ‘Усман, ты набросил на себя одежду!“ Он ответил: „Как же мне не стыдиться того, кого стыдятся ангелы?“»

неизвестный передатчик в иснаде: Абу Халиднет оценки у передатчика в иснаде: Абдуллах ибн Абу Са‘ид аль-Маданиразрывов по годам нетещё 13 путей в графе

Граф иснадов

11 хадисов · 14 цепей

Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде

Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
Абу ХалидВероятно, это ад-Далани, а иначе — неизвестен (маджхуль)
Абдуллах ибн Абу Са‘ид аль-Мадани
Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттабум. 50 г.х.Мать правоверных (умм аль-му’минин)